{"id":5555,"date":"2022-05-05T17:03:04","date_gmt":"2022-05-05T16:03:04","guid":{"rendered":"https:\/\/steaphancubair.com\/?p=5555"},"modified":"2023-04-07T15:59:38","modified_gmt":"2023-04-07T14:59:38","slug":"book-1-the-servant-of-the-light-chapter-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/steaphancubair.com\/fr\/servantsofthelight\/book-1-the-servant-of-the-light-chapter-1\/","title":{"rendered":"Livre I : Le Serviteur de la Lumi\u00e8re - Les 3 premiers chapitres"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"5555\" class=\"elementor elementor-5555\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d36b938 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d36b938\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-49d2ef5\" data-id=\"49d2ef5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e8ec2d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3e8ec2d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Alors que je commen\u00e7ais \u00e0 travailler sur le second livre de la saga en 2022, il m'apparut rapidement que la version de 2020 du texte n\u00e9cessitait plusieurs corrections et que ma d\u00e9cision de ne mettre que le premier chapitre en ligne n'\u00e9tait pas la bonne.<\/p><p>Aussi, je mis de cote le travail en cours et revis le texte original.<\/p><p>Voici donc, pour votre plaisir, la version revue et corrig\u00e9e des trois premiers chapitres.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-372d74b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"372d74b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-36716dd\" data-id=\"36716dd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08bf0c7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"08bf0c7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1><strong>\u00a0<\/strong><\/h1><h2 style=\"text-align: center;\"><strong>PART ONE<\/strong><\/h2><h2 style=\"text-align: center;\"><strong>Innocence<\/strong><\/h2><h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>1<\/strong><\/span><\/h3><div>\u00a0<\/div><p>\u2014 Monsieur le Pr\u00e9sident ?<\/p><p>\u2014 ...<\/p><p>La voix r\u00e9sonnait doucement.<\/p><p>\u2014 ... Oui ?<\/p><p>\u2014 Nous arrivons \u00e0 Strasbourg, Monsieur le Pr\u00e9sident.<\/p><p>\u2014 Merci, Barnab\u00e9... Excusez-moi. J'ai d\u00fb m'assoupir. Vous auriez d\u00fb me r\u00e9veiller plus t\u00f4t.<\/p><p>\u2014 Vous avez une journ\u00e9e importante devant vous, Monsieur le Pr\u00e9sident. J\u2019ai pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 vous laisser vous reposer un peu. Par ailleurs, vous avez besoin de toutes vos forces. Surtout avec... \nBarnab\u00e9 marqua une pause. Il \u00e9tait pr\u00e9f\u00e9rable de laisser certaines choses de c\u00f4t\u00e9, surtout aujourd\u2019hui.<\/p><p>Le TGV ralentit tandis que les premiers faubourgs de la capitale alsacienne d\u00e9filaient par les vitres du wagon. La voix du contr\u00f4leur se fit entendre, informant les passagers de l'entr\u00e9e en gare dans les cinq prochaines minutes et les remerciant tous d\u2019avoir voyag\u00e9 sur leurs lignes. Pierre-Antoine Lascombes, Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique fran\u00e7aise, regarda machinalement son holophone. L'\u00e9cran 3D afficha un texto :<em>Tu vas bien ? Je pense \u00e0 toi.<\/em>Il r\u00e9pondit h\u00e2tivement.<em>Tout va bien. Impossible de discuter pour le moment. Je viens d'arriver. J'appellerai plus tard.<\/em>\u2019<\/p><p>Ses pens\u00e9es vagabond\u00e8rent. Plus qu'un jour m\u00e9morable, c'\u00e9tait un jour crucial. Un jour que l'Europe n'avait pas connu depuis des d\u00e9cennies. Un nouveau chapitre de sa longue histoire, aux cons\u00e9quences d\u00e9cisives pour ses \u00c9tats membres et leurs populations. Les ann\u00e9es d'incertitude \u00e9taient termin\u00e9es. <em>Give me just enough time to carry on long enough to witness some achievements,<\/em>plaida-t-il int\u00e9rieurement. Le temps \u00e9tait compt\u00e9.<\/p><p>L'arr\u00eat brutal du train le sortit de son errance intellectuelle. Les gardes du corps prirent position et l'entourage pr\u00e9sidentiel se mit en mouvement tout en conservant un \u0153il attentif sur l'homme d'\u00c9tat. La tension ambiante \u00e9tait palpable.<\/p><p>\u2014 Quels sont les arrangements, Barnab\u00e9 ?<\/p><p>\u2014 Mesures de s\u00e9curit\u00e9 standard comportant la gare en verrouillage complet, voitures blind\u00e9es avec escorte polici\u00e8re nous attendant \u00e0 la sortie et blocage des routes le long du parcours jusqu'au Parlement.<\/p><p>\u2014 N'est-ce pas un peu trop extr\u00eame ?<\/p><p>Vous n'\u00eates pas le seul chef d'\u00c9tat \u00e0 arriver en train, et je ne devrais pas avoir \u00e0 vous rappeler les r\u00e9centes menaces de mort que vous avez re\u00e7ues. Rien que sur le trajet jusqu'ici, le train a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 trois fois...<\/p><p>\u2014 Je sais, je sais\u2026<\/p><p>\u2014 \u2026 et nous ne sommes pas \u00e0 l\u2019abri d\u2019autres perturbations. M\u00eame apr\u00e8s trois ans, les tensions et les ranc\u0153urs persistent.<\/p><p><em>Brave Barnab\u00e9, constamment attentif aux d\u00e9tails et ferme dans ses convictions.<\/em>\u2014 Oui, en effet... \nL\u2019\u00e9cho des ignobles accusations du leader de l'opposition, Charles Le Guen, r\u00e9sonnait encore dans l'esprit du pr\u00e9sident. <em>[\u2026]  une trahison inacceptable de l'int\u00e9grit\u00e9 territoriale de la France ! Un coup de poignard dans le dos des vaillants soldats ayant h\u00e9ro\u00efquement sacrifi\u00e9 leur vie durant la Premi\u00e8re Guerre mondiale pour pr\u00e9server la souverainet\u00e9 de notre nation ! [\u2026]<\/em>Ces mots \u00e9taient r\u00e9pugnants. <em>Je ne suis pas un tra\u00eetre !<\/em> pensa-t-il. <em>C'est la meilleure issue envisageable. L\u2019enjeu va bien au-del\u00e0 de quelques fantasmes nationalistes personnels.<\/em>.<\/p><p>Le chef de la s\u00e9curit\u00e9 s'approcha de lui.\n\u2014 Monsieur le Pr\u00e9sident, encore cinq minutes et nous pourrons descendre. \nTout semblait fonctionner par cinq minutes aujourd'hui...<\/p><p>La d\u00e9l\u00e9gation fran\u00e7aise et son escorte progressaient peu \u00e0 peu le long du boulevard de Dresde. Trop lentement au go\u00fbt du pr\u00e9sident. Pierre-Antoine promena un regard distrait sur la foule h\u00e9t\u00e9roclite amass\u00e9e des deux c\u00f4t\u00e9s de la route pour entrevoir les diff\u00e9rents cort\u00e8ges. La vue de cette multitude applaudissant et dansant en cette journ\u00e9e radieuse de mars, brandissant des drapeaux et des messages de soutien, donnait du baume au c\u0153ur. Toutefois, il pouvait apercevoir, de-ci de-l\u00e0, de petits groupes d'opposition affichant des slogans haineux contre les chefs d'\u00c9tat et de gouvernement.<\/p><p>Avec le recul, la campagne du r\u00e9f\u00e9rendum europ\u00e9en avait repr\u00e9sent\u00e9 un processus fastidieux et \u00e9puisant pour tous les \u00c9tats membres. Les extr\u00e9mistes de part et d'autre du clivage politique exacerbaient les antagonismes, et d'innombrables incidents, parfois mortels, eurent lieu durant huit mois pr\u00e9c\u00e9dant le vote. La situation internationale ne faisant qu\u2019empirer les choses. En d\u00e9finitive, le peuple avait d\u00e9cid\u00e9 : la motion avait \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9e par 53,98 % des voix deux ans auparavant. Bien que le r\u00e9sultat f\u00fbt en de\u00e7\u00e0 des pr\u00e9visions des sondages, il restait suffisant pour son adoption, une simple majorit\u00e9 absolue \u00e9tant requise. Le r\u00e9f\u00e9rendum fut organis\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de l'Union, et non dans chaque \u00c9tat-nation, afin de pr\u00e9senter un front uni au monde ext\u00e9rieur et \u00e9viter de renouveler le sc\u00e9nario de certains pr\u00e9c\u00e9dents historiques. Des mots tels que <em>manipulation,<\/em>, <em>fraude<\/em> et <em>imposture<\/em> \u00e9ruct\u00e8rent de la bouche des extr\u00eames de tout bord. Des manifestations anti-Union, parfois violentes, secou\u00e8rent le continent. Mais, au bout du compte, l\u2019\u00e9vidence s\u2019imposa, m\u00eame si l'ensemble du processus faillit \u00e9chouer.<\/p><p>M\u00eame apr\u00e8s ce succ\u00e8s initial, le cycle de n\u00e9gociations suivant s'av\u00e9ra difficile et laborieux. Certains membres de l'UE ne prirent pas au s\u00e9rieux la volatilit\u00e9 internationale croissante, cons\u00e9quence de la d\u00e9stabilisation des \u00c9tats-Unis et du Moyen-Orient, ni leurs prolongements int\u00e9rieurs. \u00c0 l'inverse, ils s\u2019obstin\u00e8rent en querelles futiles de symboles triviaux et d\u2019identit\u00e9s r\u00e9gionales. Puis, la d\u00e9cision de d\u00e9signer Strasbourg comme capitale f\u00e9d\u00e9rale fut contest\u00e9e par plusieurs \u00c9tats. Dans la conscience de certaines nations, subsistaient de profonds soup\u00e7ons quant aux motivations v\u00e9ritables de la R\u00e9publique fran\u00e7aise. Compte tenu de la topographie de l'Europe, certains consid\u00e9raient Vienne un choix plus judicieux. Cependant, ce fut un non cat\u00e9gorique des pays des Balkans et d'Europe centrale. Bruxelles ne repr\u00e9sentait pas non plus une possibilit\u00e9, surtout apr\u00e8s la partition traumatique de la Belgique au milieu des ann\u00e9es 2040, qui avait divis\u00e9 en deux l'ancienne capitale et le d\u00e9funt \u00c9tat. Suite \u00e0 cette partition, les institutions europ\u00e9ennes se relocalis\u00e8rent temporairement dans la capitale alsacienne dans l\u2019attente d\u2019un consensus. Un compromis abouti finalement avec l\u2019engagement que le futur repr\u00e9sentant fran\u00e7ais \u00e0 la Commission n'occupe aucun poste cl\u00e9. Le 31 octobre 2055, les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s rendirent publique une position commune sur la future structure politique d'une Europe unie. Strasbourg devenait un district f\u00e9d\u00e9ral sous la juridiction exclusive du Parlement europ\u00e9en et la date symbolique du 25 mars 2057 \u00e9tait adopt\u00e9e pour marquer la fin de la p\u00e9riode transitoire. <em>La date anniversaire du centenaire du Trait\u00e9 de Rome...<\/em><\/p><p>Le v\u00e9hicule officiel fut soudain \u00e9branl\u00e9 d\u2019un bruit sourd. Un visage d\u00e9form\u00e9 par la haine apparut derri\u00e8re une vitre, ses mains \u00e9carlates cognant fr\u00e9n\u00e9tiquement le verre blind\u00e9. Puis, un liquide \u00e9carlate sombre et visqueux se d\u00e9versa sur les pare-brise avant et droit.<\/p><p>\u2014 Restez assis, Monsieur le Pr\u00e9sident ! Nous sommes en s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 l'int\u00e9rieur, intima Barnab\u00e9. Son oreillette bourdonna fr\u00e9n\u00e9tiquement. Nos services de s\u00e9curit\u00e9 sont d\u00e9j\u00e0 en action.\nLe secr\u00e9taire de Pierre-Antoine faisait preuve de sang-froid comme \u00e0 son habitude.<\/p><p>\u2014 Montre-toi, salopard ! vocif\u00e9ra l\u2019apparition d\u00e9mente. Viens, que je d\u00e9p\u00e8ce ta peau de sale traitre ! Am\u00e8ne-toi que je te vide de ton sang et de celui des ennemis de la France pour prot\u00e9ger ses v\u00e9ritables patriotes. Sors, ordure ; affronte ton bourreau !<\/p><p>Finalement, plusieurs paires de mains appr\u00e9hend\u00e8rent l'agresseur, le b\u00e2illonnant et le menottant avant d\u2019\u00eatre emmen\u00e9 au loin.<\/p><p>\u2014 Selon les informations qui me sont communiqu\u00e9es, cet homme aurait r\u00e9ussi \u00e0 franchir le p\u00e9rim\u00e8tre de s\u00e9curit\u00e9 inopin\u00e9ment, poursuivit Barnab\u00e9. Les unit\u00e9s sp\u00e9ciales de la S\u00e9curit\u00e9 int\u00e9rieure me pr\u00e9cisent qu\u2019il aurait b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de l'aide de complices employ\u00e9s par l'une des soci\u00e9t\u00e9s de s\u00e9curit\u00e9 priv\u00e9es engag\u00e9es pour l'\u00e9v\u00e9nement. Heureusement, il ne transportait qu'un r\u00e9cipient contenant une substance rouge imitant le sang. La situation est d\u00e9sormais sous contr\u00f4le.<\/p><p>\u2014 Magnifique ! s\u2019exclama le pr\u00e9sident Lascombes avec frustration. Je vais de nouveau faire la une des journaux et l'on va me reprocher d'avoir d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment g\u00e2ch\u00e9 la journ\u00e9e...<\/p><p>\u2014 Tranquillisez-vous, Monsieur le Pr\u00e9sident, la pr\u00e9sidence allemande de l'Union a d\u00e9j\u00e0 pris les dispositions n\u00e9cessaires pour retarder la c\u00e9r\u00e9monie en cons\u00e9quence.<\/p><p>Le pr\u00e9sident fran\u00e7ais roula des yeux.\n\u2014 De mieux en mieux...<\/p><p>Le convoi p\u00e9n\u00e9tra enfin le p\u00e9rim\u00e8tre de s\u00e9curit\u00e9 des derniers m\u00e8tres conduisant \u00e0 l'entr\u00e9e du Parlement europ\u00e9en. L'imposante structure se dressait fi\u00e8rement, brillant sous le soleil de cette journ\u00e9e exceptionnelle telle une orgueilleuse couronne de verre et de b\u00e9ton. \u00c0 ses pieds, la chanceli\u00e8re allemande, Monika Richter, en costume bleu marine fonc\u00e9 et chaussures jaune vif, attendait impatiemment son ami et alli\u00e9 politique, un vaste sourire aux l\u00e8vres. La porte du v\u00e9hicule pr\u00e9sidentiel s\u2019ouvrit sous le retentissement de la Marseillaise.<\/p><p><em>Nous y voil\u00e0 ! L'aube d'une \u00e8re nouvelle...<\/em>\u2026<\/p><p><em>\u00a0 <br \/><\/em><\/p><h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>2<\/strong><\/span><\/h3><div>\u00a0<\/div><p>Le diacre Shenouda Wahba terminait de ranger l'autel et le tabernacle apr\u00e8s la fin de l\u2019office du dimanche. Il \u00e9tait seul. Bien que ce soit un jour saint, peu de paroissiens avaient assist\u00e9 \u00e0 la c\u00e9l\u00e9bration par suite des rumeurs de menaces potentielles contre le quartier chr\u00e9tien. Heureusement, aucun incident ne s\u2019\u00e9tait produit. <em>On ne peut pas condamner les gens parce qu'ils ont peur,<\/em> pensa-t-il. <em>Nous avons vers\u00e9 suffisamment de larmes dans le pass\u00e9.<\/em> \u00c0 la fin de la liturgie, il avait avis\u00e9 ses coll\u00e8gues de regagner directement leurs foyers sans se pr\u00e9occuper des derni\u00e8res t\u00e2ches \u00e0 accomplir. En tant qu'orphelin \u00e9lev\u00e9 et vivant dans l'enceinte de l'\u00e9glise, il \u00e9tait sans \u00eatres chers \u00e0 charge, contrairement \u00e0 eux. \u00c0 vingt-deux ans, il \u00e9tait le plus jeune diacre de la confr\u00e9rie. Son d\u00e9vouement, son humilit\u00e9 et son empathie \u00e9taient connus et respect\u00e9s dans la communaut\u00e9 copte locale et avaient favoris\u00e9 sa progression fulgurante. La plupart des sup\u00e9rieurs de l'\u00e9glise louaient l'authenticit\u00e9 de sa vocation et auguraient de son ascension future vers les plus hautes fonctions de la pr\u00eatrise. <em>Il est temps de partir.<\/em>En sortant, il jeta un bref coup d'\u0153il \u00e0 la fresque ornant la coupole de laquelle les repr\u00e9sentations des saints et du Christ Pantocrator le regardaient avec bienveillance.<\/p><p>De retour dans sa cellule, il s'empressa de quitter sa robe religieuse pour des v\u00eatements plus appropri\u00e9s, puis se dirigea vers la porte principale de l'\u00e9glise de la Vierge Ma-rie de Dayr Mawas. Le soleil \u00e9tait encore haut dans le ciel, signifiant qu'il lui restait suffisamment de temps devant lui. Shenouda souhaitait prendre le premier ferry disponible pour arriver en avance sur la visite guid\u00e9e pr\u00e9vue en soir\u00e9e afin de pouvoir fl\u00e2ner sur le nouveau site de fouilles. Outre ses devoirs spirituels, le p\u00e8re Zacharia \u2014le mentor qui l'avait \u00e9lev\u00e9 et \u00e9duqu\u00e9\u2014 l\u2019avait constamment encourag\u00e9 \u00e0 s'engager dans des activit\u00e9s extra-religieuses d\u00e8s son plus jeune \u00e2ge. <em>Le devoir d'un pr\u00eatre est de rester proche de Dieu et de ses parois-siens,<\/em>r\u00e9p\u00e9tait-il sans cesse. <em>Nul ne peut appr\u00e9hender le divin sans faire l'exp\u00e9rience du profane.<\/em>Apr\u00e8s avoir exp\u00e9riment\u00e9 diverses options, il avait finalement trouv\u00e9 sa seconde vocation dans la fouille des sables de l'\u00c9gypte antique et l\u2019\u00e9tude des hi\u00e9roglyphes. Malgr\u00e9 les conditions rigoureuses de travail, la poussi\u00e8re pernicieuse et le bruit incessant, il prenait plaisir \u00e0 aider ses compagnons de labeur et \u00e0 se promener parmi les vestiges de l'ancien royaume des pharaons. Son esprit ne voyait aucune contradiction entre ses croyances religieuses et cette activit\u00e9 h\u00e9t\u00e9roclite. Apr\u00e8s tout, selon l'\u00c9vangile, la Sainte Famille s'\u00e9tait r\u00e9fugi\u00e9e dans le pays pour \u00e9chapper \u00e0 la col\u00e8re d'H\u00e9rode. Chaque \u00e9quipe de fouilles \u00e9tait un patchwork de cultures et de religions disparates. Pourtant, toutes fonctionnaient harmonieusement avec une unique ambition : d\u00e9couvrir plus de secrets, acqu\u00e9rir plus de connaissances et promouvoir l'attrait touristique. Mais Shenouda d\u00e9sirait aussi connaitre et s'instruire davantage sur son pass\u00e9. En tant que Copte, destin\u00e9 \u00e0 la pr\u00eatrise, la compr\u00e9hension de la premi\u00e8re grande civilisation \u00e9gyptienne faisait partie de la volont\u00e9 de Dieu. Surtout dans cette r\u00e9gion d\u2019\u00c9gypte qui avait \u00e9t\u00e9 le t\u00e9moin de la premi\u00e8re tentative du pays d'affirmer une foi monoth\u00e9iste dans un monde domin\u00e9 par des croyances polyth\u00e9istes. Et ce, bien avant le christianisme et l'islam, et peut-\u00eatre m\u00eame le juda\u00efsme, selon certains chercheurs controvers\u00e9s.<\/p><p>\u2014 R\u00e9v\u00e9rend Diacre Wahba ! R\u00e9v\u00e9rend Diacre Wahba ! La voix aigu\u00eb le tira de sa r\u00eaverie. Anaghnostos Missael l'appelait.<\/p><p>\u2014 Qu\u2019y a-t-il, Missael ?<\/p><p>\u2014 Le tr\u00e8s r\u00e9v\u00e9rend \u00e9v\u00eaque Athanase me presse de vous informer qu'il souhaite vous voir d\u00e8s que possible. C'est plut\u00f4t important, m\u2019a-t-il pr\u00e9cis\u00e9.\nLe jeune homme haletait, balayant d\u2019un geste irrit\u00e9 les mouches attir\u00e9es par son front en sueur.<\/p><p>\u2014 Veuillez r\u00e9pondre respectueusement \u00e0 l'\u00e9v\u00eaque Athanase que je suis en route pour Tell el-Amarna. Je me suis engag\u00e9 \u00e0 guider la derni\u00e8re visite du site en ce dernier jour de la saison des fouilles. Malheureusement, je ne peux pas me permettre d'arriver en retard. Mais, assurez-le que je me pr\u00e9senterai \u00e0 son bureau \u00e0 la premi\u00e8re heure demain.<\/p><p>\u2014 Il semblait impatient de vous voir, mais je transmettrai votre message.\nLe novice s'inclina respectueusement et s\u2019\u00e9loigna dans la direction oppos\u00e9e.<\/p><p>\u2014 Anaghnostos Missael, encore une chose ! Le jeune homme s'arr\u00eata brusquement. Veuillez aussi informer monseigneur que je ne pourrai tr\u00e8s certainement pas assister aux v\u00eapres ce soir.<\/p><p>Shenouda franchit les grilles de l\u2019enceinte et se mit \u00e0 courir dans les rues anim\u00e9es de la ville en direction de l\u2019embarcad\u00e8re des ferries. Il ne souhaitait pas manquer le bateau. Il atteint le quai vingt minutes plus tard, couvert de sueur, mais, \u00e0 sa grande joie, au moment exact o\u00f9 le navire s'amarrait. <em>Qu'est-ce que le vieil homme veut de moi ?<\/em> <em>Probablement une veuve ou un orphelin \u00e0 visiter et \u00e0 consoler,<\/em> pensa-t-il. <em>Cela peut certainement attendre jusqu'\u00e0 demain.<\/em>Ses yeux d'un bleu intense err\u00e8rent le long des sombres eaux majestueuses du Nil qui s\u2019\u00e9coulaient doucement dans son lit. \u00c0 l'horizon, derri\u00e8re la cha\u00eene de montagnes, de denses nuages noirs s'amoncelaient, signe d'une temp\u00eate imminente. Durant les dix derni\u00e8res ann\u00e9es, le climat du pays s'\u00e9tait radicalement modifi\u00e9. Les taux d'hygrom\u00e9trie augmentaient et les pr\u00e9cipitations devenaient plus saisonni\u00e8res et plus abondantes. Les terres fertiles s'\u00e9tendaient d\u00e9sormais au-del\u00e0 des limites naturelles du Nil au grand plaisir des fellahin. Mais, cela avait \u00e9galement un impact significatif sur la pr\u00e9servation de monuments historiques peu habitu\u00e9s \u00e0 une humidit\u00e9 atmosph\u00e9rique accrue apr\u00e8s des mill\u00e9naires de climat aride. La situation politique dans certaines parties du monde affectait directement un gouvernement \u00e9gyptien d\u00e9j\u00e0 en proie aux difficult\u00e9s financi\u00e8res et ajoutait une pression suppl\u00e9mentaire dans la pr\u00e9servation du patrimoine du pays. Les touristes se faisaient de plus en plus rares. <em>Une raison suppl\u00e9mentaire de contribuer \u00e0 la survie du site...<\/em><\/p><p>\u2014 Vous \u00eates mon meilleur guide, Shenouda, lui avait d\u00e9clar\u00e9 le professeur Walters quelques jours auparavant. La derni\u00e8re visite guid\u00e9e de la saison est habituellement la plus importante en ce qu\u2019elle attire les m\u00e9c\u00e8nes et assure des financements pour la suivante. La continuit\u00e9 de nos fouilles d\u00e9pend de son succ\u00e8s.<\/p><p>\u2014 Je ferai de mon mieux, Professeur, je vous le pro-mets. N'oubliez pas que l\u2019office de ce dimanche rev\u00eat une importance particuli\u00e8re pour nos s\u00e9minaristes, notre hi\u00e9rarchie et, surtout, notre communaut\u00e9.<\/p><p>\u2014 C'est pourquoi je l'ai programm\u00e9e \u00e0 18 h 00. Le groupe r\u00e9unira plusieurs \u00e9minents donateurs et membres du conseil d'administration. Ils s'attendent \u00e0 \u00eatre guid\u00e9s par un descendant des anciens \u00c9gyptiens. Vous savez l'impact que cela peut avoir. S'il vous pla\u00eet, je vous en supplie. La voix du professeur Walter devenait d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9e.<\/p><p>\u2014 Encore une fois, je ne peux que vous promettre que je ferai de mon mieux. Maintenant, si vous voulez bien me pardonner, il me faut retourner \u00e0 mes \u00e9tudes religieuses. Comme vous le savez, Dieu est un ma\u00eetre jaloux....<\/p><p>Le ferry voguait \u00e0 pr\u00e9sent vers la rive Est, d\u00e9rivant paisiblement sur les eaux sereines au milieu d'une brise l\u00e9g\u00e8re jouant avec le papyrus. <em>Un descendant des anciens \u00c9gyptiens,<\/em> pensa-t-il. Oui, c'\u00e9tait ainsi qu\u2019\u00e9tait fr\u00e9quemment d\u00e9sign\u00e9e la communaut\u00e9 copte. La l\u00e9gende voulait que le peuple des pharaons se soit converti au christianisme et ait ensuite r\u00e9sist\u00e9 \u00e0 l'assimilation arabe gr\u00e2ce \u00e0 la force de sa foi. <em>Mais, rien ne prouve que j\u2019appartienne \u00e0 ma communaut\u00e9. Je ne suis qu'un enfant abandonn\u00e9 sur les marches de l'\u00e9glise de la Vierge Marie. Je pourrais \u00eatre issu de n'importe quelle autre communaut\u00e9.<\/em> Cependant, cette perspective accroissait notablement sa popularit\u00e9 aupr\u00e8s des touristes, g\u00e9n\u00e9rant une demande appr\u00e9ciable pour ses visites guid\u00e9es. Et, qui pourrait le bl\u00e2mer quand le p\u00e8re Zacharia mettait constamment en avant ce qu'il appelait \u00ab notre h\u00e9ritage. \u00bb<\/p><p>Le jeune diacre atteint finalement la Maison des fouilles d'Amarna. <em>Il me reste plus d'une heure et demie avant la visite.<\/em> Cela lui laissait assez de temps pour se promener sur le site de fouilles de la banlieue sud, o\u00f9 les restes de la maison familiale d'un dignitaire inconnu avaient r\u00e9cemment \u00e9t\u00e9 mis au jour. <em>Passionnant !<\/em> Il examina bri\u00e8vement les falaises \u00e0 l'est, o\u00f9 les nuages sombres devenaient de plus en plus mena\u00e7ants. <em>La temp\u00eate \u00e9clatera dans la soir\u00e9e.<\/em><\/p><p>\u2014 Shenouda, mon gar\u00e7on ! Vous \u00eates venu ! \u00e9ructa le professeur John Walter, remarquant soudainement le diacre.\nL'Anglais d\u00e9gustait une tasse de th\u00e9, assis \u00e0 l'une des tables en terrasse. Il se pr\u00e9cipita vers le jeune homme avant de le serrer dans ses bras.\n\u2014 Mon Dieu, je suis si heureux que vous soyez l\u00e0 !\nLe visage barbu du professeur \u00e9tait tout sourire, ses yeux p\u00e9tillants de joie, ricanant tel un enfant de cinq ans. La cinquantaine bien entam\u00e9e, l'arch\u00e9ologue \u00e9tait de nature joviale, toujours affable avec son entourage, m\u00eame apr\u00e8s cinq ans de supervision de la mission. Il portait un costume beige immacul\u00e9 et des chaussures noires cir\u00e9es impeccablement.<\/p><p>\u2014 Ne vous excitez pas trop, Professeur. Vous devez produire une impression favorable sur vos invit\u00e9s, gloussa Shenouda. Est-il vrai que l'\u00e9quipe a d\u00e9couvert un nouveau palais de dignitaire dans la Cit\u00e9 du Sud ?<\/p><p>\u2014 En effet, en effet ! Une d\u00e9couverte extr\u00eamement encourageante, je dois dire. Cependant, votre curiosit\u00e9 devra attendre un autre jour. Puisque vous \u00eates arriv\u00e9 en avance, il nous faut nous atteler \u00e0 la t\u00e2che imm\u00e9diatement.<\/p><p>\u2014 Mais, Professeur, vous m'aviez promis...<\/p><p>\u2014 S'il vous pla\u00eet, s'il vous pla\u00eet, s'il vous pla\u00eet ! supplia-t-il avec ses mains. Nos invit\u00e9s sont d\u00e9j\u00e0 l\u00e0, leur bateau est ancr\u00e9 au centre d'accueil, et ils sont impatients. Voici comment nous allons proc\u00e9der : je les escorterai jusqu'\u00e0 la salle de conf\u00e9rence du Centre pour une pr\u00e9sentation de trente minutes de nos d\u00e9couvertes les plus r\u00e9centes, du rapport budg\u00e9taire et de nos besoins futurs. Ensuite, vous effectuerez la visite habituelle, en commen\u00e7ant par la collection du Centre, puis le Grand Temple d'Aton, le Grand Palais et ses environs, et enfin l'Atelier de Thoutmosis. Mais, cette fois, au lieu de continuer vers les tombes royales, vous les conduirez \u00e0 la st\u00e8le S ! dit-il d'une voix exalt\u00e9e.<\/p><p>\u2014 La st\u00e8le S ? r\u00e9pondit Shenouda avec surprise.<\/p><p>\u2014 Absolument ! Sa r\u00e9novation a \u00e9t\u00e9 enti\u00e8rement achev\u00e9e la semaine derni\u00e8re, gr\u00e2ce \u00e0 l'aide de derni\u00e8re minute du minist\u00e8re des Antiquit\u00e9s. C'est l'occasion id\u00e9ale de montrer \u00e0 nos m\u00e9c\u00e8nes comment nous utilisons leurs dons et de d\u00e9montrer nos excellentes relations avec les autorit\u00e9s nationales. Vous savez \u00e0 quel point le projet des st\u00e8les est essentiel.<\/p><p>\u2014 Je sais, je sais. Mais, est-ce bien raisonnable ? Le chemin vers la st\u00e8le S est ardu, et les pr\u00e9visions m\u00e9t\u00e9orologiques ne sont pas optimistes. Il pointa du doigt le ciel mena\u00e7ant \u00e0 l'est.<\/p><p>\u2014 C'est \u00e0 dix minutes en voiture, et les nouveaux escaliers sont aussi termin\u00e9s. Nous aurons juste assez de temps, je peux vous l'assurer. La temp\u00eate n'est attendue que tard dans la soir\u00e9e.<\/p><p>\u2014 Tr\u00e8s bien, tr\u00e8s bien, je me rends, r\u00e9pondit Shenouda avec un sourire. Laissez-moi juste un quart d\u2019heure pour me rafra\u00eechir.<\/p><p>\u2014 Mais bien s\u00fbr, mon gar\u00e7on ! Oh ! Ce sera un tel succ\u00e8s ! \nLe quinquag\u00e9naire l'embrassa de nouveau avant de se diriger vers le Centre des visiteurs, en sifflotant. Que pouvait-on refuser \u00e0 une personne aussi candide ?<\/p><p style=\"text-align: center;\"><strong>***<\/strong><\/p><p>\u201c\u2026 <em>\u00ab ... Comme mon p\u00e8re, le vivant R\u00e2-Horakhty, vit en se r\u00e9jouissant de ce qui est juste,<\/em><\/p><p><em>en son nom comme Shu qui est dans le disque solaire,<\/em><\/p><p><em>donnant la vie pour toujours et pour l'\u00e9ternit\u00e9,<\/em><\/p><p><em>comme mon c\u0153ur est adouci<\/em><\/p><p><em>par la femme du roi, par ses enfants,<\/em><\/p><p><em>que la vieillesse soit accord\u00e9e \u00e0 l'\u00e9pouse du grand roi<\/em><\/p><p><em>Neferneferuaten Nefertiti, que lui soit accord\u00e9 la vie \u00e9ternelle,<\/em><\/p><p><em>dans ce million d'ann\u00e9es,<\/em><\/p><p><em>tant qu'elle est sous la protection de Pharaon, qu'il vive, prosp\u00e8re et se porte bien,<\/em><\/p><p><em>et que la vieillesse soit accord\u00e9e \u00e0 la fille du roi, Meretaten,<\/em><\/p><p><em>et \u00e0 la fille du roi, Meketaten, et ses enfants,<\/em><\/p><p><em>tant qu'ils sont sous la protection de la femme du roi.<\/em><\/p><p><em>leur m\u00e8re pour toujours et pour l'\u00e9ternit\u00e9.... \u00bb<\/em>\u2026.\u201d<\/p><p>\u2014 Notre visite se conclut avec ce passage du serment du pharaon Akhenaton \u00e0 l'Aton inscrit sur cette st\u00e8le. J'esp\u00e8re que vous y avez pris autant de plaisir que j\u2019en ai eu \u00e0 vous guider aujourd'hui.<\/p><p>Une vague d'applaudissements fr\u00e9n\u00e9tiques accompagn\u00e9e d\u2019acclamations soutenues bris\u00e8rent le silence. Shenouda s'inclina modestement et leur sourit en guise de remerciement. Derri\u00e8re lui, rayonnant dans l'\u00e9blouissant coucher de soleil, se dressait sur la falaise de calcaire, l'imposante image sculpt\u00e9e du roi Akhenaton, de la reine N\u00e9fertiti et de leurs quatre filles priant pieusement le dieu Soleil Aton les gratifiant en retour de sa bienveillance.<\/p><p>\u2014 Bravo ! Bravo ! Un grand merci \u00e0 notre guide exceptionnel, Shenouda ! Le professeur Walters applaudit fr\u00e9n\u00e9tiquement. Merveilleux, merveilleux ! Je suis certain que vous avez des dizaines d'autres questions \u00e0 poser \u00e0 ce splendide jeune homme. Aussi, retournons tous au Centre pour profiter de quelques rafra\u00eechissements et amuse-gueules. Nous y serons plus \u00e0 l'aise pour...<\/p><p>Le sinistre ciel de fer \u00e9clata soudain dans un brillant flash de lumi\u00e8re, percutant le sommet de la cr\u00eate. Puis un d\u00e9luge d'eau se d\u00e9versa des cieux, tombant en cascade sur les rochers voisins. Le petit groupe d\u00e9vala pr\u00e9cipitamment les marches en b\u00e9ton pour regagner la s\u00e9curit\u00e9 du minibus gar\u00e9 en contrebas. Malgr\u00e9 ses efforts d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9s pour bouger, le corps de Shenouda resta fig\u00e9. Les \u00e9l\u00e9ments se d\u00e9cha\u00eenaient autour de lui dans un tourbillon d'\u00e9clairs. Le jeune pr\u00eatre se sentit poss\u00e9d\u00e9 par une impulsion irr\u00e9sistible de diriger son regard vers la st\u00e8le, tel un appel subconscient. La sculpture enti\u00e8re scintillait magiquement dans la clart\u00e9 du soleil mourant, entour\u00e9e de lumi\u00e8res stroboscopiques, dans une manifestation surr\u00e9aliste de la puissance divine. \u00c0 cet instant, toute la sc\u00e8ne sculpt\u00e9e prit soudai-nement vie. Le pharaon, sa femme et ses filles tendirent les mains vers l'Aton, psalmodiant des pri\u00e8res \u00e0 voix haute dans l'espoir d'obtenir sa protection magnanime. En r\u00e9compense, le disque tout-puissant du Soleil accorda ses b\u00e9n\u00e9dictions \u00e9ternelles \u00e0 ses fid\u00e8les adorateurs. \u00c0 un moment donn\u00e9, l'image de la reine N\u00e9fertiti prit forme et se d\u00e9pla\u00e7a lentement en direction de Shenouda, lumi\u00e8re transcendant la lumi\u00e8re, beaut\u00e9 sublimant la beaut\u00e9. Alors que ses yeux hypnotiques scrutaient les profondeurs de l\u2019\u00e2me du jeune homme, une voix suave r\u00e9sonna \u00e0 travers le tumulte.<\/p><p>\u201c<em>\u00ab Souviens-toi de ton serment, mon fils, rappelle-toi ton engagement envers Aton. Rends-toi au nord, au pays de Khor. Trouve la pierre sacr\u00e9e et accomplis ton destin. \u00bb<\/em>\u201d<\/p><p>Le flamboyant dieu Soleil derri\u00e8re elle devint plus grand et plus \u00e9tincelant. L'\u0152il de R\u00e2 le fixait, magnifique, tout-puissant, terrifiant, jusqu\u2019\u00e0 ce que son aura incin\u00e8re les alentours dans un \u00e9clat massif de lumi\u00e8re. Au milieu de l'\u00e9ruption, Shenouda aper\u00e7ut une ville \u00e9tendue se volatilisant dans les flammes. La vision fut interrompue par un second puissant flash de lumi\u00e8re s\u2019abattant sur le sommet de la cr\u00eate, suivi d'une d\u00e9tonation puissante et d'une explosion massive de rochers. Puis tout devint obscur.<\/p><h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>3<\/strong><\/span><\/h3><p>Le son des rires r\u00e9sonna dans les rues blanches et sereines du monast\u00e8re. Trois adolescents couraient gaiement dans les ruelles d\u00e9sertes des quartiers r\u00e9sidentiels en direction du temple principal. \u00c0 l\u2019origine de leur euphorie, la dispense sp\u00e9ciale qui leur avait \u00e9t\u00e9 accord\u00e9e cet apr\u00e8s-midi et dont ils avaient bien l'intention de profiter.<\/p><p>\u2014 Plus vite Jamyang ! Nous ne voulons pas \u00eatre en retard !<\/p><p>\u2014 J'arrive, j'arrive, Kalsang ! Je fais ce que je peux. Le jeune moine haletait pour respirer tout en s'effor\u00e7ant de monter l'escalier raide.<\/p><p>\u2014 Ce serait plus facile pour toi si tu mangeais moins de momos !<\/p><p>\u2014 C'est pas ma faute si ma m\u00e8re continue \u00e0 en apporter chaque fois qu'elle me rend visite. Elle veut seulement que je reste fort et en bonne sant\u00e9.<\/p><p>Son compagnon s\u2019esclaffa.\n\u2014 Tu n'es pas fort et en bonne sant\u00e9, Jamyang ; tu es GROS !<\/p><p>\u2014 Kalsang, s'il te pla\u00eet ! Tu devrais \u00eatre plus pr\u00e9venant envers ton fr\u00e8re moine et t'abstenir d'employer un tel langage, r\u00e9pliqua une troisi\u00e8me voix. O\u00f9 est pass\u00e9e ta bienveillance ?<\/p><p>\u201c<em>\u2014 Chaque patient porte en lui son propre m\u00e9decin,<\/em>Rinchen.<\/p><p>\u201c<em>\u2014 Mais celui qui donne de la nourriture donne la long\u00e9vit\u00e9, un teint agr\u00e9able, le bonheur, l'endurance et l'intelligence,<\/em>r\u00e9torqua Jamyang.<\/p><p>\u2014 Ne commencez pas, vous deux, ordonna Rinchen. Ce n'est pas le moment de d\u00e9battre. Et, nous sommes presque arriv\u00e9s. Kalsang, la prochaine fois, utilise un mot plus compatissant.<\/p><p>\u2014 Tel que ?<\/p><p>\u2014 Tel que... voyons voir... \"indulgence\" ! Ce n'est un secret pour personne que notre fr\u00e8re Kalsang trouve trop d'indulgence dans les plaisirs de la nourriture. Nous devons prier le Bouddha de lui accorder la force dans sa lutte quotidienne.<\/p><p>\u2014 \u00ab Indulgence \u00bb ? Lutte quotidienne ? Vraiment ?<\/p><p>Le trio \u00e9clata de rire. Leur professeur, le V\u00e9n\u00e9rable Kunchen Lama, les surnommait les Ins\u00e9parables.<\/p><p>\u00c2g\u00e9 de 17 ans, Rinchen, \u00e9tait l'a\u00een\u00e9 du groupe. Bien instruit dans les \u00e9critures, ses camarades l'appelaient d\u00e9sormais \"lama\". Il \u00e9tait issu d\u2019une famille ais\u00e9e de Dharamsala. Apr\u00e8s avoir servi le dernier Dala\u00ef Lama dans sa jeunesse, son p\u00e8re \u00e9tait devenu un membre \u00e9minent de l'Administration Centrale Tib\u00e9taine. En tant que second fils et suivant la tradition familiale, Rinchen avait \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 au monast\u00e8re de Tawang \u00e0 l'\u00e2ge de sept ans pour rejoindre la Sangha. Bien que sa \"vocation\" repr\u00e9sent\u00e2t au d\u00e9part une obligation, le jeune gar\u00e7on avait rapidement adopt\u00e9 la vie monastique qui lui permettait d'\u00e9chapper aux brimades incessantes de son fr\u00e8re a\u00een\u00e9. Il avait \u00e9galement une petite s\u0153ur, mais elle \u00e9tait trop jeune \u00e0 son d\u00e9part pour se souvenir pleinement de lui. N\u00e9anmoins, elle incluait invariablement quelques mots tendres dans les lettres envoy\u00e9es par sa m\u00e8re. Physiquement, Rinchen \u00e9tait grand et mince, et ses yeux noirs et intenses soulignaient son visage \u00e9maci\u00e9. Il \u00e9tait le sage : studieux, perspicace et avide de connaissances.<\/p><p>\u00a0Jamyang et Kalsang \u00e9taient ses cadets de deux ans. Ils \u00e9taient arriv\u00e9s au monast\u00e8re le m\u00eame jour, et le V\u00e9n\u00e9rable Kunchen Lama avait charg\u00e9 Rinchen de les prendre en charge. Depuis, les trois gar\u00e7ons partageaient la m\u00eame cellule et ne se quittaient quasiment jamais.<\/p><p>Kalsang \u00e9tait originaire de Bomdila, dans l'\u00c9tat d'Arunachal Pradesh, plus au sud. Apr\u00e8s avoir consult\u00e9 l'oracle, ses parents avaient accept\u00e9 de le faire moine pour am\u00e9liorer le karma de la famille. Ils pr\u00e9f\u00e9r\u00e8rent Tawang \u00e0 sa ville natale en raison de la plus r\u00e9putation consid\u00e9rable du monast\u00e8re. Il \u00e9tait l\u2019importun : dot\u00e9 d'une \u00e9nergie in\u00e9puisable et ne n\u00e9gligeant jamais une occasion de contredire ses a\u00een\u00e9s.<\/p><p>Jamyang \u00e9tait originaire de Tawang. D\u00e8s son plus jeune \u00e2ge, il \u00e9tait obs\u00e9d\u00e9 par l'id\u00e9e de devenir moine. Sa m\u00e8re racontait sans cesse qu'elle partait r\u00e9guli\u00e8rement le chercher dans l'enceinte du monast\u00e8re, o\u00f9 il s'\u00e9chappait constamment. Apr\u00e8s avoir observ\u00e9 son comportement, l'abb\u00e9, le V\u00e9n\u00e9rable Chophel Rinpoch\u00e9, avait conclu que ce n'\u00e9tait pas une co\u00efncidence et qu\u2019il ne pouvait y avoir qu\u2019une seule explication plausible : Jamyang \u00e9tait la r\u00e9incarnation d'un ancien lama d\u00e9sireux de s\u2019instruire davantage du Dharma. Ainsi, apr\u00e8s avoir obtenu la permission de ses parents, il rejoint la Sangha \u00e0 l'\u00e2ge de huit ans. D\u00e9vou\u00e9 \u00e0 ses \u00e9tudes et tr\u00e8s respectueux des enseignements sacr\u00e9s, il se tenait constamment derri\u00e8re ses deux compagnons. Il \u00e9tait le taciturne : le plus timide des trois, ses yeux exprimant fr\u00e9quemment une m\u00e9lancolie particuli\u00e8re et lointaine.<\/p><p>\u2014 H\u00e9, vous trois, ramenez-vous ici ! C'\u00e9tait la voix de Wangdue Lama, le cuisinier. \u00cates-vous ceux que Kunchen Lama m\u2019a envoy\u00e9 ?\nL'homme robuste les regardait avec m\u00e9pris, les poignets crois\u00e9s sur les hanches. Des taches de graisse sales recouvraient son shemdap et sa dhonka. Cependant, l'imposant moine \u00e9tait connu pour ne pas se soucier de ces d\u00e9tails. Il \u00e9tait \u00e9galement r\u00e9put\u00e9 pour son impolitesse. Son unique source de fiert\u00e9 \u00e9tait sa capacit\u00e9 \u00e0 cuisiner, et le Bouddha savait \u00e0 quel point il \u00e9tait dou\u00e9.<\/p><p>\u2014 Oui, c\u2019est nous, V\u00e9n\u00e9rable Wangdue Lama, r\u00e9pondit Rinchen en joignant les mains et en s'inclinant respectueusement.<\/p><p>\u2014 Venez, alors ! Vous voyez ces six bassines de restes de nourriture ici ? Emmenez-les au recyclage.<\/p><p>\u2014 Mais c'est la t\u00e2che d'un jeune novice ! r\u00e9torqua Kalsang, d'un air de d\u00e9fi.<\/p><p>\u2014 C'est la t\u00e2che que le V\u00e9n\u00e9rable Kunchen Lama m'a enjoint de vous assigner ! Alors, au boulot ! r\u00e9pliqua-t-il d'un sourire pervers. Sinon, retournez \u00e0 vos \u00e9tudes et oubliez votre permission.<\/p><p>\u2014 Nous le ferons respectueusement, Wangdue Lama, acquies\u00e7a Rinchen.<\/p><p>\u2014 Mais...<\/p><p>\u2014 Kalsang, s'il te pla\u00eet. La f\u00e9licit\u00e9 ne consiste pas en pas une chose toute faite. Elle r\u00e9sulte de nos actes. Ex\u00e9cutons cette t\u00e2che avec humilit\u00e9 et profitons ensuite de notre apr\u00e8s-midi.<\/p><p>Ils prirent les bassines et les transport\u00e8rent jusqu'\u00e0 la zone de recyclage situ\u00e9e \u00e0 une centaine de m\u00e8tres. Jamyang suivait silencieusement ses deux compagnons quand il l\u00e2cha soudainement son chargement. Il tremblait l'air terrifi\u00e9.<\/p><p>\u2014 Jamyang, que se passe-t-il ? demanda Rinchen.<\/p><p>\u2014 Ils sont... l\u00e0, balbutia-t-il. Vous savez bien... eux... Son dernier mot mourut dans un murmure.<\/p><p>\u2014 Voyons, Jamyang, tu as quinze ans ! le sermonna Kalsang. Ne me dis pas que tu as toujours peur d'eux ?<\/p><p>\u2014 Tu sais bien que nous te prot\u00e9gerons tous les deux, Jamyang, promis Rinchen. Ne t\u2019inqui\u00e8te pas. Allez, continuons.<\/p><p>Ils atteignirent rapidement la benne de recyclage et commencent \u00e0 y d\u00e9verser les ordures. Imm\u00e9diatement, de vigoureux couinements retentirent au-dessus de leurs t\u00eates. Assises gracieusement sur le bord du mur, trois cr\u00e9atures duveteuses les observaient avec curiosit\u00e9 et avidit\u00e9. Elles appartenaient au groupe local de macaques, dont le territoire comprenait la d\u00e9charge. Jamyang se figea enti\u00e8rement, et ses yeux s'embu\u00e8rent de larmes. Quelques ann\u00e9es auparavant, il avait v\u00e9cu une exp\u00e9rience traumatisante avec l'un de ces primates. Un des singes se mit \u00e0 hurler, provoquant l\u2019apparition de plusieurs autres de ses cong\u00e9n\u00e8res. Un m\u00e2le dominant de forte corpulence \u00e9mergea le long du mur et hurla bruyamment tout en les examinant fixement.<\/p><p>\u2014 Poursuivez votre t\u00e2che. Ignorez-les. Et, surtout, ne les fixez pas du regard. Ils ne sont agressifs que s'ils se sentent menac\u00e9s. Et, Kalsang ?<\/p><p>\u2014 Oui, Rinchen ?<\/p><p>\u2014 \u00c9vite de leur lancer des pierres, comme tu en as l\u2019habitude. Je ne suis pas d'humeur \u00e0 les affronter, et c'est mauvais pour ton karma.<\/p><p>\u2014 D'accord, d'accord...<\/p><p>Les trois gar\u00e7ons r\u00e9cup\u00e9r\u00e8rent prestement les bassines avant de s'\u00e9loigner lentement. Puis, d\u00e8s qu'ils eurent atteint une distance raisonnable, ils se mirent \u00e0 courir comme des forcen\u00e9s. Les macaques saut\u00e8rent au bas de l\u2019enceinte et se pr\u00e9cipit\u00e8rent vers les relents en vocif\u00e9rant et en se battant. Jamyang filait en t\u00eate, transport\u00e9 par des ailes invisibles provoquant l\u2019hilarit\u00e9 de ses compagnons. Haletants, mais joyeux, ils parvinrent enfin \u00e0 la cuisine. Le cuisinier les y attendait de son air s\u00e9v\u00e8re en compagnie de leur maitre, le V\u00e9n\u00e9rable Kunchen Lama. Le trio s'inclina respectueusement devant le visage vieillissant qui leur sourit avec bienveillance avant de leur rendre courtoisement le geste.<\/p><p>\u2014 Ah ! Voici nos Ins\u00e9parables ! Avez-vous accompli la t\u00e2che que je vous ai confi\u00e9e ?<\/p><p>\u2014 Oui, V\u00e9n\u00e9rable Kunchen Lama, r\u00e9pondit Rinchen.<\/p><p>\u2014 Et toi, jeune Jamyang ?<\/p><p>\u2014 J'ai fait ce qu'il m'a \u00e9t\u00e9 demand\u00e9, V\u00e9n\u00e9rable Kunchen Lama. Il scrutait le sol, toujours sous le choc.<\/p><p>\u2014 Il a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s courageux et a affront\u00e9 sa peur avec honneur ! poursuit Kalsang d'une voix fi\u00e8re.<\/p><p>\u2014 C\u2019est tr\u00e8s bien, Jamyang, dit le V\u00e9n\u00e9rable Kunchen Lama d'une voix soyeuse.<em>. Sache bien ce qui te fait avancer et ce qui te retient, et choisis le chemin qui m\u00e8ne \u00e0 la sagesse.<\/em> Parfait, une promesse est une promesse. Vous trois pouvez aller errer o\u00f9 votre c\u0153ur le souhaite. Je vous attends pour le d\u00eener \u00e0 sept heures.<\/p><p>\u2014 Ouais !<\/p><p>Le vieil homme se tourna vers Rinchen.\n\u2014 Rinchen Lama.<\/p><p>\u2014 Oui, V\u00e9n\u00e9rable Kunchen Lama ?<\/p><p>\u2014 Tu te pr\u00e9senteras au bureau de l'abb\u00e9 demain \u00e0 midi, apr\u00e8s le d\u00e9jeuner. Nous avons des questions importantes \u00e0 discuter avec toi. Il regarda Kalsang et Jamyang. Vous deux pouvez l'accompagner.<\/p><p>Ils s\u2019inclin\u00e8rent simultan\u00e9ment.\n\u2014 Nous vous sommes reconnaissants, V\u00e9n\u00e9rable Kunchen Lama.<\/p><p>\u2014 Tr\u00e8s bien, allez-y ! D\u00e9p\u00eachez-vous, avant que je ne change d'avis ! leur ordonna-t-il, les yeux remplis de malice.<\/p><p>Ils d\u00e9tal\u00e8rent sans se retourner jusqu'\u00e0 atteindre les portes du monast\u00e8re.<\/p><p>\u2014 O\u00f9 allons-nous ? demanda Kalsang.<\/p><p>\u2014 Allons au lac ! r\u00e9pondit Jamyang. La peur ayant d\u00e9sert\u00e9 ses pens\u00e9es, il se comportait d\u00e9sormais comme un enfant. Je demanderai \u00e0 mon fr\u00e8re de nous y conduire. Puis, nous pourrons revenir \u00e0 pied.<\/p><p style=\"text-align: center;\"><strong>***<\/strong><\/p><p>Hormis le chant des oiseaux voletant aux alentours, le lac Pang Teng Tso \u00e9tait paisible et d\u00e9sert\u00e9. Son \u00e9tendue calme et cristalline scintillait sous les rayons du soleil radieux. Les temp\u00e9ratures \u00e9taient d\u00e9j\u00e0 relativement cl\u00e9mentes pour un mois de mars. Au loin, le mont Kangto observait majestueusement les environs, les derni\u00e8res chutes de neige hivernales s\u2019accrochant d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment \u00e0 ses pentes avant leur fonte qui ne saurait tarder. Cela faisait une d\u00e9cennie que la cha\u00eene de montagnes n'avait pas \u00e9t\u00e9 enti\u00e8rement recouverte de neige toute l'ann\u00e9e. Rinchen observa le miroir naturel avec contemplation et admiration, \u00e9merveill\u00e9 par la s\u00e9r\u00e9nit\u00e9 ambiante.<\/p><p>Kalsang se pr\u00e9lassait nonchalamment sur un tapis de mousse moelleuse, v\u00eatu de son shemdap, et s\u00e9chant au soleil apr\u00e8s un vigoureux bain dans les eaux glaciales. Son zhen et sa dhonka \u00e9taient pli\u00e9s sur un rocher pr\u00e8s de lui.\n\u2014 Rinchen ? \u00c0 ton avis, de quoi le V\u00e9n\u00e9rable Kunchen Lama souhaite-t-il discuter avec toi ?<\/p><p>\u2014 Honn\u00eatement, je n'en ai aucune id\u00e9e, Kalsang. Je suppose que j'en saurai plus demain.<\/p><p>\u2014 \u00c7a doit \u00eatre important si l'abb\u00e9 est pr\u00e9sent.<\/p><p>Rinchen laissa ses pens\u00e9es d\u00e9river. Il avait appr\u00e9ci\u00e9 les pri\u00e8res et la m\u00e9ditation du matin. Comme souvent, elles l'aidaient \u00e0 recouvrer une certaine s\u00e9r\u00e9nit\u00e9 int\u00e9rieure. Ses derni\u00e8res nuits avaient \u00e9t\u00e9 troubl\u00e9es par le m\u00eame r\u00eave r\u00e9current. Il se tenait dans un pays \u00e9tranger, loin de l'Inde. Un endroit froid et humide, couvert de montagnes arrondies et brun\u00e2tres. Puis, un instant plus tard, il se voyait assis dans une cellule, deux vagues silhouettes \u00e0 ses c\u00f4t\u00e9s. L'une d'elles pleurait lentement tandis que l'autre lui demandait d'une voix angoiss\u00e9e :<em>\u00ab Que dois-je faire, Rinchen ? Cela va \u00e0 l'encontre des enseignements du Bouddha. \u00bb<\/em>\u00c0 chaque fois, il se r\u00e9veillait avant de pouvoir r\u00e9pondre. <em>I should tell Venerable Kunchen Lama about this dream, <\/em>he thought. He took three deep breaths and calmly emptied his mind.<\/p><p>\u2014 Quelle journ\u00e9e splendide, ajouta-t-il. Une occasion appropri\u00e9e pour m\u00e9diter.<\/p><p>\u2014 Quoi ? s\u2019\u00e9cria Kalsang. Mais, nous avons d\u00e9j\u00e0 pratiqu\u00e9 la m\u00e9ditation ce matin.<\/p><p>\u2014 M\u00e9diter parmi nos fr\u00e8res dans le temple repr\u00e9sente une partie de la pratique. Le faire en communion avec la Cr\u00e9ation en repr\u00e9sente une autre. Le Seigneur Bouddha a atteint l'\u00e9veil en m\u00e9ditant sous un arbre. Nous devrions imiter son exemple. Je propose par la suite de nous arr\u00eater \u00e0 la maison de Jamyang sur le chemin du retour au monast\u00e8re. Je suis s\u00fbr que sa m\u00e8re a pr\u00e9par\u00e9 de d\u00e9licieux momos que nous pourrons d\u00e9guster en savourant du th\u00e9. Qu'en pensez-vous ?<\/p><p>Kalsang joignit les mains et s'inclina r\u00e9v\u00e9rencieusement avec un large sourire.\n\u2014 V\u00e9n\u00e9rable Rinchen Lama, vous avez une fois de plus parl\u00e9 avec sagesse...<\/p><p>Les trois moines s'effleur\u00e8rent r\u00e9ciproquement le front avant de s'asseoir c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te dans la posture du lotus. Ils redress\u00e8rent leur dos avant de reposer les mains sur leurs jambes. Puis, ils ferm\u00e8rent les yeux, rel\u00e2chant progressivement leurs muscles de la t\u00eate aux pieds, permettant ainsi \u00e0 leur corps de se calmer et d'atteindre l'\u00e9quilibre. Ils per\u00e7urent la chaleur bienveillante du sol soutenant d\u00e9licatement leur fr\u00eale enveloppe physique. Instantan\u00e9ment, le maelstr\u00f6m de pens\u00e9es envahi leur esprit. Leurs paupi\u00e8res s'entrouvrirent l\u00e9g\u00e8rement, embrassant l'immensit\u00e9. Respiration calme et lente. La temp\u00eate int\u00e9rieure s'apaisa, se retira, et s'\u00e9loigna en flottant. Respiration calme et lente. Les mots de leur maitre r\u00e9sonn\u00e8rent dans leurs t\u00eates. Vide.<\/p><p><em>\u00ab L'air entre et sort, un bruit r\u00e9confortant et apaisant. La conscience. Conscience de l'esprit, du corps dans son ensemble et des milliards de cellules li\u00e9es en une entit\u00e9 unique. La conscience s'\u00e9tend. Remarquez votre environnement. Sentez le sol, le contact soyeux de l'humidit\u00e9, la chaleur du soleil. Pr\u00eatez attention aux sons des cr\u00e9atures vivantes, \u00e0 la brise qui effleure d\u00e9licatement la surface de l'eau, qui joue joyeusement avec l'herbe, et \u00e0 l'ar\u00f4me parfum\u00e9 des fleurs \u00e9panouies. Ouvrez-vous. Permettez \u00e0 votre conscience de se d\u00e9tacher de sa gaine mortelle. \u00c9levez-vous au-dessus des montagnes jusqu'aux profondeurs de l'espace. \u00c0 pr\u00e9sent, contemplez la Terre. Cette sph\u00e8re bleue rayonnante, flottant gracieusement dans le vide, dansant \u00e9l\u00e9gamment avec ses s\u0153urs autour de notre \u00e9toile jaune flamboyante. Permettez \u00e0 votre force vitale de danser avec elles pendant un moment avant de poursuivre votre voyage. Observez le Soleil qui r\u00e9tr\u00e9cit progressivement, devenant de plus en plus petit, jusqu'\u00e0 ne repr\u00e9senter qu\u2019une infime lumi\u00e8re brillante parmi d'innombrables autres infimes lumi\u00e8res brillantes et scintillantes. Observez-les se rassembler dans le vaste nuage tourbillonnant de notre galaxie. Maintenant, embrassez l'Univers, en perp\u00e9tuelle \u00e9volution et transformation. Soyez t\u00e9moin de l'impermanence, \"mi rtag pa\" \u2014 le cycle \u00e9ternel de la vie et de la mort. Enfin, ouvrez votre \u0153il int\u00e9rieur et regardez au plus profond de votre \u00e2me. Sentez le contact de votre conscience. Embrassez la lumi\u00e8re qui brille en son centre. Vous \u00eates la lumi\u00e8re, et la lumi\u00e8re est en vous. Une symbiose parfaite, une pure harmonie... \u00bb<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>While starting to work on the second book of the saga in 2022, it became clear that the text of the first book in its 2020 version needed many corrections and that my initial decision to put just the first chapter online was not a good one. As a result, I stopped my current work&hellip;&nbsp;<a href=\"https:\/\/steaphancubair.com\/fr\/servantsofthelight\/book-1-the-servant-of-the-light-chapter-1\/\" rel=\"bookmark\">Lire la suite &raquo;<span class=\"screen-reader-text\">Livre I : Le Serviteur de la Lumi\u00e8re - Les 3 premiers chapitres<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":6528,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"off","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[],"class_list":["post-5555","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-servantsofthelight"],"aioseo_notices":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/mlo8vfltrot8.i.optimole.com\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/f:best\/ig:avif\/https:\/\/steaphancubair.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Front-cover-web2.jpg",409,622,false],"thumbnail":["https:\/\/mlo8vfltrot8.i.optimole.com\/w:150\/h:150\/q:mauto\/rt:fill\/g:ce\/f:best\/ig:avif\/https:\/\/steaphancubair.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Front-cover-web2.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/mlo8vfltrot8.i.optimole.com\/w:197\/h:300\/q:mauto\/f:best\/ig:avif\/https:\/\/steaphancubair.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Front-cover-web2.jpg",197,300,true],"medium_large":["https:\/\/mlo8vfltrot8.i.optimole.com\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/f:best\/ig:avif\/https:\/\/steaphancubair.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Front-cover-web2.jpg",409,622,false],"large":["https:\/\/mlo8vfltrot8.i.optimole.com\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/f:best\/ig:avif\/https:\/\/steaphancubair.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Front-cover-web2.jpg",409,622,false],"1536x1536":["https:\/\/mlo8vfltrot8.i.optimole.com\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/f:best\/ig:avif\/https:\/\/steaphancubair.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Front-cover-web2.jpg",409,622,false],"2048x2048":["https:\/\/mlo8vfltrot8.i.optimole.com\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/f:best\/ig:avif\/https:\/\/steaphancubair.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Front-cover-web2.jpg",409,622,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/mlo8vfltrot8.i.optimole.com\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/f:best\/ig:avif\/https:\/\/steaphancubair.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Front-cover-web2.jpg",8,12,false],"htmega_size_585x295":["https:\/\/mlo8vfltrot8.i.optimole.com\/w:409\/h:295\/q:mauto\/f:best\/ig:avif\/https:\/\/steaphancubair.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Front-cover-web2.jpg",409,295,true],"htmega_size_1170x536":["https:\/\/mlo8vfltrot8.i.optimole.com\/w:409\/h:536\/q:mauto\/f:best\/ig:avif\/https:\/\/steaphancubair.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Front-cover-web2.jpg",409,536,true],"htmega_size_396x360":["https:\/\/mlo8vfltrot8.i.optimole.com\/w:396\/h:360\/q:mauto\/rt:fill\/g:ce\/f:best\/ig:avif\/https:\/\/steaphancubair.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Front-cover-web2.jpg",396,360,true],"neve-blog":["https:\/\/mlo8vfltrot8.i.optimole.com\/w:409\/h:620\/q:mauto\/f:best\/ig:avif\/https:\/\/steaphancubair.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Front-cover-web2.jpg",409,620,true],"awb_sm":["https:\/\/mlo8vfltrot8.i.optimole.com\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/f:best\/ig:avif\/https:\/\/steaphancubair.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Front-cover-web2.jpg",409,622,false],"awb_md":["https:\/\/mlo8vfltrot8.i.optimole.com\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/f:best\/ig:avif\/https:\/\/steaphancubair.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Front-cover-web2.jpg",409,622,false],"awb_lg":["https:\/\/mlo8vfltrot8.i.optimole.com\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/f:best\/ig:avif\/https:\/\/steaphancubair.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Front-cover-web2.jpg",409,622,false],"awb_xl":["https:\/\/mlo8vfltrot8.i.optimole.com\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/f:best\/ig:avif\/https:\/\/steaphancubair.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Front-cover-web2.jpg",409,622,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Stephan Cooper","author_link":"https:\/\/steaphancubair.com\/fr\/author\/steaphan\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"While starting to work on the second book of the saga in 2022, it became clear that the text of the first book in its 2020 version needed many corrections and that my initial decision to put just the first chapter online was not a good one. As a result, I stopped my current work&hellip;&nbsp;Lire\u2026","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/steaphancubair.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5555","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/steaphancubair.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/steaphancubair.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/steaphancubair.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/steaphancubair.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5555"}],"version-history":[{"count":73,"href":"https:\/\/steaphancubair.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5555\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7084,"href":"https:\/\/steaphancubair.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5555\/revisions\/7084"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/steaphancubair.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6528"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/steaphancubair.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5555"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/steaphancubair.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5555"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/steaphancubair.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5555"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}