{"id":5853,"date":"2021-09-25T14:32:00","date_gmt":"2021-09-25T13:32:00","guid":{"rendered":"https:\/\/steaphancubair.com\/?p=5853"},"modified":"2023-04-05T17:37:32","modified_gmt":"2023-04-05T16:37:32","slug":"the-green-witch-and-the-red-lion-chapter-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/steaphancubair.com\/fr\/greenwitchandredlion\/the-green-witch-and-the-red-lion-chapter-2\/","title":{"rendered":"La Sorci\u00e8re et le Lion - Chapitre II"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Dans ce chapitre, j'introduis le personnage principal contemporain et les personnages secondaires. Dans mon projet initial, je n'entrevoyais que l'\u00e9tudiant fran\u00e7ais en doctorat, la propri\u00e9taire \u00e9cossaise et son neveu.\u00a0<\/span><\/strong><\/p>

Puis, quand la narration prit forme, je me rappelais mon ann\u00e9e d'\u00e9tudes \u00e0 l'Universit\u00e9 d'Exeter (Devon). Je d\u00e9cidais alors que cela apporterait un plus a l'histoire d'essayer de recr\u00e9er quelques unes de mes exp\u00e9riences de l'\u00e9poque. Aussi, j'optais d'inclure quatre personnages suppl\u00e9mentaires inspir\u00e9s de quelques uns de mes ex-colocataires.\u00a0<\/span><\/strong><\/p>

Je souhaitais aussi souligner la diversit\u00e9 promue par le gouvernement \u00e9cossais. Il en r\u00e9sulte l'introduction d'une Indienne, une Am\u00e9ricaine, un Australien et un jeune trans d'origine grecque. Le Fran\u00e7ais et l'\u00c9cossais sont tous les deux gays. Une combinaison plut\u00f4t int\u00e9ressante, ne trouvez-vous pas\u202f?<\/span><\/strong><\/p>

Stephan Cooper<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

2<\/strong><\/p>\n

Fall 2024<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

Le taxi noir s\u2019arr\u00eata sur le c\u00f4t\u00e9 droit de la route principale. Un jeune homme d\u2019une vingtaine d\u2019ann\u00e9es en sortit, posant une large valise et un \u00e9pais sac \u00e0 dos sur le trottoir, avant de fermer la porte arri\u00e8re du v\u00e9hicule. Son corps allong\u00e9 et mince \u00e9tait habill\u00e9 de v\u00eatements d\u00e9contract\u00e9-chics, de diff\u00e9rents tons de bleu, chauss\u00e9 de boots de cuir marron. Il scruta autour de lui de ses yeux ronds couleur noisette, sertis sur un visage cisel\u00e9 couvert de cheveux bruns coup\u00e9s courts et d\u00e9limit\u00e9 par une fine barbe m\u00e9ticuleusement taill\u00e9e. Tout dans son apparence refl\u00e9tait une formation sup\u00e9rieure, doubl\u00e9e d\u2019une \u00e9ducation conservatrice. Le chauffeur abaissa la vitre et l\u2019interpella :<\/p>\n

\u2014 Droit devant vous se trouvent les Marches de Miss Jean Brodie, \u00e9galement appel\u00e9es Marches Vennel, \u00e7a d\u00e9pend des personnes. Suivez-les tout simplement, et vous trouverez Brown's Place \u00e0 mi-chemin, sur votre gauche. Je suis d\u00e9sol\u00e9 de ne pouvoir vous d\u00e9poser plus pr\u00e8s.<\/p>\n

\u2014 Ne vous inqui\u00e9tez pas, je vais me d\u00e9brouiller. Merci beaucoup pour votre aide. Passez une bonne journ\u00e9e.<\/p>\n

\u2014 Vous aussi mon gar\u00e7on. \u00c0 plus tard ! Le taxi s\u2019\u00e9loigna rapidement.<\/p>\n

Fran\u00e7ois contempla la derni\u00e8re partie de son voyage, commenc\u00e9 \u00e0 Toulouse au petit matin. Encore un dernier effort,<\/em>pensa-t-il. Il monta les escaliers, transportant sa lourde charge \u00e0 travers la foule de touristes davantage pr\u00e9occup\u00e9s \u00e0 prendre une photo souvenir de l'une des plus belles vues du ch\u00e2teau d'\u00c9dimbourg que de lui c\u00e9der le passage. Presque enti\u00e8rement essouffl\u00e9, il atteint finalement Brown's Place. Il fit une pause pour reprendre sa respiration, observant la place devant lui. Elle se composait principalement d'un charmant jardin multicolore, plant\u00e9 au milieu d'un b\u00e2timent g\u00e9orgien de quatre \u00e9tages, situ\u00e9 en retrait, et d\u2019un autre d\u2019aspect plus proche d\u2019une maison, sur la gauche. L\u2019espace priv\u00e9 \u00e9tait s\u00e9par\u00e9 de la voie publique par une cl\u00f4ture en fer forg\u00e9, enchev\u00eatr\u00e9e de glycines. Il sortit un papier de sa poche arri\u00e8re. C'\u00e9tait une lettre d'acceptation de l'universit\u00e9 d'\u00c9dimbourg, avec l'adresse d'un logement qui lui avait \u00e9t\u00e9 r\u00e9serv\u00e9. 3 Brown\u2019s Place.<\/em>Il scruta les alentours. C'\u00e9tait la porte brune \u00e0 gauche, en haut des escaliers. Bon sang ! Encore des marches\u2026<\/em>Il franchit le portillon et, dans un dernier effort, atteignit l'entr\u00e9e avant de presser la sonnette. Quelques secondes plus tard, une femme d'une soixantaine d'ann\u00e9es ouvrit la porte. Elle pr\u00e9sentait un visage rond, avec une peau d\u00e9licate, couleur prune, \u00e9gay\u00e9e de joues roses \u00e9clatantes, surmont\u00e9es de p\u00e9tillants yeux vert clair et entour\u00e9 de cheveux gris boucl\u00e9s tombant juste au-dessus de ses \u00e9paules. Elle portait une \u00e9l\u00e9gante robe longue vert \u00e9meraude, resserr\u00e9e autour de sa taille par une large ceinture blanche, rehaussant subtilement son corps aux courbes opulentes. Des chaussures jaune vif \u00e0 talons aiguille et un bracelet dor\u00e9 de marque encerclant son poignet gauche, compl\u00e9taient le tableau.<\/p>\n

\u2014 Bonjour, puis-je vous aider ? lui demanda-t-elle.<\/p>\n

\u2014 Mademoiselle MacGregor ?<\/p>\n

\u2014 Absolument. Madame, s'il vous pla\u00eet.<\/p>\n

\u2014 Oh, mes sinc\u00e8res excuses. Je suis Fran\u00e7ois Levalois. J'ai re\u00e7u cette lettre de l'Universit\u00e9 d'\u00c9dimbourg mentionnant une chambre r\u00e9serv\u00e9e pour moi ici ?<\/p>\n

\u2014 Absolument, absolument ! Je vous en prie, entrez !<\/p>\n

Il franchit l'entree et traversa un petit couloir pendant que Madame MacGregor refermait la porte derri\u00e8re lui.<\/p>\n

\u2014 Allons dans le salon sur votre droite, s'il vous pla\u00eet. Nous serons plus \u00e0 l'aise.<\/p>\n

Il entra dans une pi\u00e8ce douillette, meubl\u00e9e de trois grands fauteuils confortables, tapiss\u00e9s de somptueux motifs fleuris, et d'une table basse ronde en acajou plac\u00e9e au milieu. Il y avait une belle chemin\u00e9e victorienne sur la gauche et la grande fen\u00eatre en face donnait sur le jardin.<\/p>\n

\u2014 Vous \u00eates le jeune homme fran\u00e7ais, n'est-ce pas ?<\/p>\n

\u2014 Oui, en effet. Je suis d\u00e9sol\u00e9 d'arriver un peu plus tard que l'horaire que je vous ai donn\u00e9, mais il y avait de nombreuses routes ferm\u00e9es sur le chemin depuis l\u2019a\u00e9roport et le chauffeur de taxi avait beaucoup de difficult\u00e9s \u00e0 traverser la ville.<\/p>\n

\u2014 Je n\u2019en suis pas surprise, avec tous les pr\u00e9paratifs li\u00e9s au couronnement du prince Charles. Vous avez vraisemblablement entendu dire que pour renforcer l\u2019attachement du pays pour l'\u00c9cosse en tant que partenaire \u00e9gal dans l'Union avec l'Angleterre, il a d\u00e9cid\u00e9 de se faire couronner deux fois, d'abord \u00e0 l'abbaye de Westminster, puis sur le lieu o\u00f9 se trouvait l'Abbaye de Scone. \u00c0 la suite de la c\u00e9r\u00e9monie, il y aura un grand d\u00e9fil\u00e9 de c\u00e9l\u00e9bration dans les rues d'\u00c9dimbourg. Son organisation provoque quelques petits d\u00e9sagr\u00e9ments dans les rues, j'en ai peur. Mais je vous en prie, asseyez-vous. Vous prendrez du th\u00e9 ou du caf\u00e9 ?<\/p>\n

\u2014 Du caf\u00e9 s'il vous pla\u00eet. Avec du lait et un sucre, si cela ne vous d\u00e9range pas. Je dois dire que je commence \u00e0 \u00eatre un peu fatigu\u00e9. Ma journ\u00e9e a commenc\u00e9 tr\u00e8s t\u00f4t.<\/p>\n

\u2014 Je vais aussi vous apporter des sandwichs. Vous devez \u00eatre affam\u00e9. Du reste, je vous trouve un peu maigre et p\u00e2le. Mais, ne vous inqui\u00e9tez pas, jeune homme, au bout d\u2019un an \u00e0 mes soins, vous serez robuste et vigoureux, comme un fier highlander !<\/p>\n

Sa spontan\u00e9it\u00e9 \u00e9tait d\u00e9sarmante.<\/p>\n

\u2014 Heu\u2026 merci. Je vous crois sur parole. Enfin, je pense...<\/p>\n

Elle le quitta et revint cinq minutes plus tard transportant un plateau d\u2019argent sur lequel \u00e9taient pos\u00e9es deux tasses de caf\u00e9 et une assiette remplie d'une pyramide de diff\u00e9rents types de sandwiches triangulaires app\u00e9tissants.<\/p>\n

\u2014 C\u2019est impressionnant ! Merci ! Mais, je doute de pouvoir manger tout \u00e7a, s\u2019esclaffa-t-il.<\/p>\n

\u2014 Oh, ne vous inqui\u00e9tez pas, mon cher. Ils ne sont pas tous pour vous, bien s\u00fbr. Vous \u00eates le premier arriv\u00e9, et j'attends encore quatre autres \u00e9tudiants. Un en provenance d\u2019Australie, un d'Am\u00e9rique, un d'Inde et un de Londres dont il m\u2019a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9cis\u00e9 qu'il \u00e9tait grec.<\/p>\n

Fran\u00e7ois a failli s'\u00e9touffer avec son caf\u00e9. La taille du logement ne semblait pas suffisamment grande pour accueillir autant de personnes.<\/p>\n

\u2014 Quatre de plus\u202f! Je vous prie de m\u2019excuser, mais cet endroit est-il plus vaste qu'il n'y para\u00eet ?<\/p>\n

Elle gloussa d\u2019amusement.<\/p>\n

\u2014 Non, non, non. Il ne s\u2019agit que de mon appartement. Les logements des \u00e9tudiants sont au num\u00e9ro quatre, la porte bleue de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 du jardin. Je suis aussi propri\u00e9taire du num\u00e9ro un, ou mon neveu habite, ainsi que du num\u00e9ro deux, que j'utilise pour stocker diff\u00e9rentes choses. Le num\u00e9ro cinq fait partie l'\u00e9cole priv\u00e9e voisine. Elle l'utilise comme b\u00e2timent administratif. Vous avez peut-\u00eatre remarqu\u00e9 qu\u2019il y avait une porte, mais elle est en fait scell\u00e9e et ils ne disposent pas d'acc\u00e8s direct \u00e0 la place.<\/p>\n

Fran\u00e7ois la regarda avec de grands yeux. Elle doit \u00eatre rudement riche,<\/em>pensa-t-il.<\/p>\n

\u2014 Pas autant qu\u2019il ne le semble, r\u00e9pondit-elle, comme si elle avait p\u00e9n\u00e9tr\u00e9 ses pens\u00e9es. Cette fois, il s'\u00e9touffa avec sa boisson. C'est tout ce qui reste de la succession de mon arri\u00e8re-grand-p\u00e8re. Vous voyez, mon p\u00e8re a fait des investissements malheureux \u00e0 l'\u00e9poque qui, malencontreusement, se sont r\u00e9v\u00e9l\u00e9s d\u00e9sastreux, et nous nous sommes retrouv\u00e9s tr\u00e8s endett\u00e9s, contraints de vendre une grande partie de nos biens. Nous avons toutefois r\u00e9ussi \u00e0 conserver ces quelques immeubles, dont j'ai h\u00e9rit\u00e9 \u00e0 sa mort, il y a plusieurs ann\u00e9es, conjointement avec mon neveu. Mon fr\u00e8re et son \u00e9pouse sont tous les deux d\u00e9c\u00e9d\u00e9s il y a vingt ans, \u00e0 la suite d\u2019un malheureux accident de voiture. Un drame pour notre famille. Ma pauvre m\u00e8re ne s'en est jamais remise.<\/p>\n

\u2014 C'est une histoire tragique. J\u2019en suis d\u00e9sol\u00e9, Madame MacGregor.<\/p>\n

\u2014 Cela fait partie des al\u00e9as de la vie, h\u00e9las. Mais, appelez-moi Eleanor, s\u2019il vous plait.<\/p>\n

La sonnette retentit.<\/p>\n

\u2014 Excusez-moi.<\/p>\n

Elle emprunta le couloir et Fran\u00e7ois l'entendit ouvrir la porte d'entr\u00e9e.<\/p>\n

\u2014 Puis-je vous aider ?<\/p>\n

\u2014 H\u00e9 ! Je m'appelle Aditee Sharma. L'Universit\u00e9 d'\u00c9dimbourg m\u2019a demand\u00e9 de me pr\u00e9senter ici.<\/p>\n

\u2014 Absolument ! S'il vous pla\u00eet, entrez. Un des autres \u00e9tudiants est d\u00e9j\u00e0 l\u00e0, je vais vous pr\u00e9senter.<\/p>\n

 La porte se referma, suivie du bruit familier d'une valise qui roule. Puis, une jeune femme aux traits indiens entra dans la pi\u00e8ce, v\u00eatue d'un \u00e9l\u00e9gant sari jaune vif qui contrastait avec les baskets dont elle \u00e9tait chauss\u00e9e. Physiquement, elle \u00e9tait de taille menue, d'apparence presque fragile, telle une d\u00e9licate poup\u00e9e de porcelaine. Son visage d\u2019une peau lisse au teint de bl\u00e9 \u00e9tait de toute beaut\u00e9, de forme ovale, par\u00e9 d\u2019un nez fin et de grands yeux noirs surmont\u00e9s d\u2019un tilak couleur safran et cercl\u00e9 de soyeux cheveux de jais ruisselants le long de son dos. Elle s'approcha de Fran\u00e7ois et joignit les paumes de ses mains.<\/p>\n

\u2014 Namast\u00e9. Je suis Aditee.<\/p>\n

\u2014 Je\u2026 je\u2026 suis Fran\u00e7ois, r\u00e9pondit-il en b\u00e9gayant. Ses yeux ne pouvaient se d\u00e9tacher de son allure de d\u00e9esse.<\/p>\n

\u2014 Oh, excusez ma tenue traditionnelle. Je n'ai pas pu acc\u00e9der \u00e0 ma valise pendant le vol et n'ai pas trouv\u00e9 ensuite le temps de me changer en v\u00eatements plus modernes. Je dois avouer que mes parents sont assez conservateurs.<\/p>\n

\u2014 Pas\u2026 pas de souci. Vous \u00eates resplendissante.<\/p>\n

\u2014 Merci, r\u00e9pondit-elle avec un sourire charmeur. Mais tutoyons-nous !<\/p>\n

\u2014 Voulez-vous du th\u00e9 ou du caf\u00e9, ma ch\u00e8re, ou quelques sandwiches peut-\u00eatre ? demanda Eleanor.<\/p>\n

\u2014 Avec plaisir. Cependant, sans vouloir paraitre impolie, je meurs d'envie de me rafra\u00eechir et de me changer pour des v\u00eatements frais. Le voyage a \u00e9t\u00e9 interminable depuis Calcutta.<\/p>\n

\u2014 Mais bien s\u00fbr, ma ch\u00e8re. O\u00f9 sont mes mani\u00e8res ? Suivez-moi, tous les deux, je vous emm\u00e8ne \u00e0 c\u00f4t\u00e9.<\/p>\n

Fran\u00e7ois saisit ses bagages et regagna la sortie o\u00f9 il remarqua un \u00e9trange symbole sur le dos de la porte. Un pentagramme !<\/em> Il avait \u00e9t\u00e9 dessin\u00e9 \u00e0 l'int\u00e9rieur d'un cercle, dans un style n\u00e9opa\u00efen, mais avec une intention manifestement ostentatoire.<\/p>\n

\u2014 Ouvrez donc la porte, Fran\u00e7ois. Elle n'est pas verrouill\u00e9e.<\/p>\n

Ils travers\u00e8rent le jardin, jusqu'\u00e0 l'entr\u00e9e du num\u00e9ro quatre. Madame MacGregor distribua \u00e0 chacun un jeu de cl\u00e9s.<\/p>\n

\u2014 La cl\u00e9 la plus courte est pour les deux serrures de la porte d'entr\u00e9e. La plus longue est pour ouvrir vos chambres respectives. Aditee, la v\u00f4tre est au premier \u00e9tage, \u00e0 droite de l\u2019escalier. La porte indique Sriramachakra. Tandis que la v\u00f4tre, cher Fran\u00e7ois, se trouve au deuxi\u00e8me \u00e9tage, au fond du couloir de gauche. J\u2019ai choisi Triquetra pour vous. Elle gloussa. D\u00e9sol\u00e9, je suis f\u00e9rue de symbolisme, comme vous l'avez peut-\u00eatre remarqu\u00e9 plus t\u00f4t. J'ai essay\u00e9 d'attribuer \u00e0 chacun de vous un symbole en rapport avec votre nationalit\u00e9. Quoi qu\u2019il en soit, mon cher, vous \u00eates le premier doctorant que j\u2019accueille. J'ai ainsi effectu\u00e9 quelques travaux de r\u00e9novation et d'am\u00e9lioration de votre logement durant l'\u00e9t\u00e9, et vous vous verrez que votre chambre est un peu plus spacieuse que les autres. Je me suis dit qu'avec vos recherches, un peu d'espace suppl\u00e9mentaire serait plus que bienvenu. Et, aussi, vous acquittez un loyer davantage \u00e9lev\u00e9, ce qui le justifie encore plus. Cela semble plus juste au final, du moins c'est comme \u00e7a que je le con\u00e7ois. Mais, ne vous inqui\u00e9tez pas, ch\u00e8re Aditee, je suis s\u00fbre que vous trouverez votre logement tr\u00e8s confortable. Tr\u00e8s bien, je vous laisse vous installer tous les deux. Les autres devraient ne pas tarder, je pense. Nous nous retrouverons tous \u00e0 18 h 45, dans la salle commune qui se trouve sur votre droite en entrant. En attendant, amusez-vous bien !<\/p>\n

Puis elle retourna chez elle en chantonnant gaiement. Aditee ouvrit la porte et ils entr\u00e8rent tous les deux. \u2014 WOW\u202f! s\u2019exclama-t-elle. L'endroit semblait encore plus grand \u00e0 l'int\u00e9rieur qu'\u00e0 l'ext\u00e9rieur. Devant eux se d\u00e9roulait un escalier en bois massif menant aux \u00e9tages sup\u00e9rieurs. Sur la gauche, ils pouvaient apercevoir une vaste cuisine, avec des appareils modernes et une longue table capable d'accueillir jusqu\u2019\u00e0 dix personnes. \u00c0 droite, la \u00ab salle commune \u00bb ressemblait davantage \u00e0 un d\u00e9cor destin\u00e9 \u00e0 une s\u00e9rie historique du XIX\u1d49 si\u00e8cle. Comme pour la cuisine, une dizaine de personnes pouvaient ais\u00e9ment s'asseoir sur les larges fauteuils recouverts de velours vert fonc\u00e9, dispos\u00e9s sur un parquet cir\u00e9, au milieu de murs lambriss\u00e9s. La pi\u00e8ce \u00e9tait d\u00e9cor\u00e9e de portraits de diff\u00e9rents personnages datant de plusieurs \u00e9poques et de discrets lampadaires en bronze. Il y avait une table basse ovale en \u00e9b\u00e8ne au centre, ainsi qu\u2019une large chemin\u00e9e en pierre sculpt\u00e9e au fond. Enfin, sur le c\u00f4t\u00e9 droit, les fen\u00eatres s'ouvraient sur le jardin.<\/p>\n

\u2014 Eh bien, je ne m'attendais pas du tout \u00e0 \u00e7a ! d\u00e9clara Aditee.<\/p>\n

\u2014 Moi non plus, je dois dire. Mais, avant de pouvoir explorer davantage, nous devons encore g\u00e9rer\u2026 ceci. Fran\u00e7ois d\u00e9signait nerveusement les escaliers leur faisant face.<\/p>\n

\u2014 Oui, effectivement. Allez, allons-y ensemble\u2026<\/p>\n

\u2014 Je peux vous donner un coup de main ?<\/p>\n

Ils sursaut\u00e8rent de concert au son de la voix s\u2019exprimant derri\u00e8re eux. Un jeune homme de taille moyenne, au corps ferme, v\u00eatu tout de noir de baskets, d\u2019un jean moulant et d\u2019un t-shirt ample \u00e0 manches courtes, l\u00e9g\u00e8rement tach\u00e9 de peinture. Ses mains \u00e9taient tatou\u00e9es ; un dharmachakra sur l\u2019une, et un arbre de vie celtique sur l'autre. Un troisi\u00e8me \u00e9tait visible le long de son bras droit, repr\u00e9sentant un motif celtique \u00e9labor\u00e9, dessin\u00e9 sur sa peau laiteuse. Fran\u00e7ois contempla de plus pr\u00e8s la surprenante apparition. Il avait un visage tr\u00e8s s\u00e9duisant, avec une m\u00e2choire carr\u00e9e et un nez grec, surmont\u00e9 de cheveux frang\u00e9s \u00e9clatants, couleur de feu. Mais ce qui captivait le plus le jeune Fran\u00e7ais \u00e9tait ses yeux. Ils \u00e9taient hypnotiques, envo\u00fbtants, d'une couleur exceptionnellement claire, comme le bleu d\u2019un glacier. Il ne pouvait en d\u00e9faire son regard. Ils semblaient le percer, jusqu\u2019aux tr\u00e9fonds de son \u00e2me. Il se sentit soudain mal \u00e0 l'aise, incapable de bouger ou de dire un mot.<\/p>\n

\u2014 D\u00e9sol\u00e9 de vous avoir fait peur. Je suis Callum, le neveu d'Eleanor. Je travaillais dans la cuisine quand je vous ai entendu entrer tous les deux.<\/p>\n

\u2014 Salut Callum. Je suis Aditee, et voici Fran\u00e7ois. C'est sympa de nous offrir ton aide. Avec plaisir\u202f! Elle le d\u00e9vorait des yeux, comme s\u2019il s\u2019agissait d\u2019une part de g\u00e2teau app\u00e9tissante.<\/p>\n

\u2014 C\u2019est parti, alors, r\u00e9pondit-il avec un sourire.<\/p>\n

\u2014 Fran\u00e7ois ? Aditee le regardait, ind\u00e9cise. Allo Fran\u00e7ois ? Ici la Terre.<\/p>\n

\u2014 Heu\u2026 quoi ? Hum, d\u00e9sol\u00e9, mon esprit s'est juste \u00e9gar\u00e9, je pense\u2026<\/p>\n

\u2014 Vraiment ? elle le regardait suspicieusement. Allez, montons !<\/p>\n

Apr\u00e8s avoir d\u00e9pos\u00e9 ses bagages au premier \u00e9tage, les deux jeunes hommes continu\u00e8rent jusqu\u2019\u00e0 l'entr\u00e9e du logement du Fran\u00e7ais. En ouvrant la porte, Fran\u00e7ois r\u00e9alisa qu'Eleanor n\u2019avait pas exag\u00e9r\u00e9 sa taille. C'\u00e9tait un v\u00e9ritable appartement, compos\u00e9 d'un petit salon, avec une chemin\u00e9e en marbre, meubl\u00e9 de deux fauteuils et un tapis exotique sur parquet, d\u2019un bureau fonctionnel, agenc\u00e9 de plusieurs \u00e9tag\u00e8res int\u00e9gr\u00e9es au mur et d\u2019un secr\u00e9taire antique ; et enfin d\u2019une chambre s\u00e9par\u00e9e, incluant un grand lit douillet. Fran\u00e7ois \u00e9tait \u00e9merveill\u00e9.<\/p>\n

\u2014 Il y a une petite salle de bain attenante derri\u00e8re la porte bleue, \u00e0 droite en entrant dans la chambre. Je l'ai am\u00e9nag\u00e9e moi-m\u00eame le mois dernier. Je pensais que cela te donnerait un peu plus d'intimit\u00e9 en cas de besoin. Bien s\u00fbr, tu peux aussi utiliser la salle de bain principale situ\u00e9e \u00e0 cet \u00e9tage, elle dispose d'une grande baignoire de style victorien.<\/p>\n

\u2014 Je\u2026 je ne sais pas quoi dire. Je ne m'attendais pas \u00e0 tout \u00e7a.<\/p>\n

\u2014 Eh bien, ton loyer est plus important, donc un peu de luxe suppl\u00e9mentaire semble appropri\u00e9.<\/p>\n

\u2014 Je ne sors pas l\u2019argent de ma poche, c\u2019est l'Universit\u00e9 qui paye.<\/p>\n

\u2014 C\u2019est quand m\u00eame d\u00e9duit de ton allocation mensuelle. Donc, d'une certaine mani\u00e8re, tu y contribues.<\/p>\n

Fran\u00e7ois regarda Callum avec deux grands yeux excit\u00e9s.<\/p>\n

\u2014 Est-ce que la chemin\u00e9e fonctionne ?<\/p>\n

\u2014 Bien s\u00fbr ! Je l'ai test\u00e9e moi-m\u00eame il y a deux semaines. De douillettes nuits d\u2019hiver en perspective, si l'occasion se pr\u00e9sente\u2026, d\u00e9clara-t-il avec un clin d'\u0153il.<\/p>\n

Le visage du Fran\u00e7ais s\u2019empourpra.<\/p>\n

\u2014 Eh bien\u2026 nous verrons \u00e0 ce sujet. Merci beaucoup de m'avoir aid\u00e9 avec mes affaires. J'ai l'impression d'avoir pass\u00e9 les douze derni\u00e8res heures \u00e0 les tra\u00eener partout.<\/p>\n

\u2014 De rien. Parfait, si tout est ok, je vais finir ce que je faisais dans la cuisine, pour qu\u2019elle puisse \u00eatre utilis\u00e9e d\u00e8s ce soir.<\/p>\n

\u2014 Bien s\u00fbr, je t\u2019en prie.<\/p>\n

\u2014 Assure-toi d'\u00eatre en bas \u00e0 l'heure, ma tante ne tol\u00e8re pas les gens en retard.<\/p>\n

\u2014 Je serai pile \u00e0 l\u2019heure.<\/p>\n

Une fois seul, Fran\u00e7ois contempla de nouveau ses quartiers d'habitation. C\u2019\u00e9tait l'endroit id\u00e9al pour s'isoler en cas de besoin. Il avait eu un peu peur lorsque les services du logement de l'Universit\u00e9 l'avaient inform\u00e9 qu\u2019ils ne pouvaient malheureusement pas lui fournir d'habitation seule, \u00e0 cause de la demande accrue cette ann\u00e9e. Mais il \u00e9tait d\u00e9sormais plut\u00f4t soulag\u00e9 et reconnaissant.<\/p>\n

l commen\u00e7ait \u00e0 d\u00e9baller ses affaires quand il entendit quelqu'un frapper. Il ouvrit la porte et se figea de stup\u00e9faction. C'\u00e9tait Aditee, ou, du moins, quelqu\u2019un qui lui ressemblait. La jeune femme \u00e9tait radicalement transform\u00e9e. Elle portait des chaussures rangers sombres, une paire de jean noir trou\u00e9 et un t-shirt heavy metal imprim\u00e9 de symboles sataniques. Ses l\u00e8vres \u00e9taient color\u00e9es de rouge \u00e0 l\u00e8vres noir, ses cheveux \u00e9taient attach\u00e9s en queue-de-cheval, et il y avait une ligne de six piercings sur son oreille droite. Il la reconnaissait \u00e0 peine.<\/p>\n

\u2014 Aditee ?<\/p>\n

\u2014 Ben oui ! Quoi ?<\/p>\n

\u2014 Tu as l'air\u2026 diff\u00e9rente.<\/p>\n

\u2014 C\u2019est cool, non ? Ouaiiis ! Fini avec ce terrible sari conservateur. Libert\u00e9, mec !<\/p>\n

Il \u00e9clata de rire.<\/p>\n

\u2014 Ok, je vois.<\/p>\n

\u2014 C\u2019est d\u00e9ment, mec ! C'est une super gar\u00e7onni\u00e8re qu\u2019ils t\u2019ont donn\u00e9e. Madame MacGregor ne se moquait pas de toi quand elle assurait que tu poss\u00e9dais le plus grand logement. Le mien est sympa aussi. Et il y a un lit \u00e0 baldaquin ! Tu y crois toi ? Trop cool ! Elle sautait de joie sur place. Alors, c\u2019est quoi l\u2019histoire entre Callum et toi ?<\/p>\n

\u2014 Je... de quoi parles-tu ?<\/p>\n

\u2014 Oh, allez ! Tu crois que je n'ai pas remarqu\u00e9 la transe zombie en bas ? Tu es gay ? C\u2019est pas un probl\u00e8me d\u2019\u00eatre gay. Tu penses qu'il l'est aussi ? Parce que s'il ne l'est pas, tu peux aller te cacher, Monsieur, pas touche !<\/p>\n

\u2014 Je\u2026 je n\u2019en sais rien. Pourquoi\u2026 pourquoi tu me demandes \u00e7a ?<\/p>\n

\u2014 Ok, ok. Tu es du type introverti, \u00e9videmment. Je ne t'embarrasse pas plus. Dis-moi, je me demandais, il est juste 15 h 00. Que dirais-tu d\u2019aller faire un tour du coin jusqu\u2019\u00e0 18 h 45 ?<\/p>\n

Il consid\u00e9ra sa proposition pendant quelques secondes. \u2014 Entendu. Donne-moi juste dix minutes pour me changer.<\/p>\n

\u2014 G\u00e9nial !<\/p>\n

Il se dirigea vers la chambre pour y prendre des v\u00eatements pendant qu'elle s'asseyait dans l'un des fauteuils.<\/p>\n

\u2014 Qu'est-ce que tu fais ? l\u2019interrogea-t-il.<\/p>\n

\u2014 Je t'attends, pardi !<\/p>\n

\u2014 Tu penses bien que je ne vais pas me d\u00e9shabiller devant toi !<\/p>\n

\u2014 Tu es gay, c\u2019est quoi le souci ?<\/p>\n

\u2014 Dehors !<\/p>\n

Elle sortit en ricanant.<\/p>\n

***<\/strong><\/p>\n

Aditee et Fran\u00e7ois arriv\u00e8rent dans la salle commune \u00e0 18 h 40 pr\u00e9cises, apr\u00e8s une agr\u00e9able apr\u00e8s-midi pass\u00e9e \u00e0 fl\u00e2ner dans la vieille ville. Les trois autres \u00e9tudiants \u00e9taient d\u00e9j\u00e0 l\u00e0. Il y avait une jeune femme noire, tr\u00e8s \u00e9l\u00e9gamment v\u00eatue de v\u00eatements et de chaussures de marque, venant ind\u00e9niablement d'une famille ais\u00e9e. Elle \u00e9tait assise jambes et bras crois\u00e9s, ses grands yeux sombres semblant passablement ennuy\u00e9s au milieu de son visage rond et de ses longs cheveux noirs, nou\u00e9s en fines tresses regroup\u00e9es en un chignon soign\u00e9. \u00c0 c\u00f4t\u00e9 d'elle, se tenait un jeune homme d'origine asiatique. Sa tenue \u00e9tait bien plus d\u00e9contract\u00e9e, compos\u00e9e d'un t-shirt bleu, d'un short couleur sable et portant des tongs aux pieds. Il devait mesurer dans les un m\u00e8tre quatre-vingt-quinze, son torse \u00e9tait taill\u00e9 en forme de V, sculpt\u00e9 par de longues ann\u00e9es de natation. Il leur sourit quand ils entr\u00e8rent, les fixant de ses yeux bleus en forme d\u2019amande encadrant un nez \u00e9troit pointu, la t\u00eate recouverte d\u2019un amas de longs cheveux bruns hirsutes aux pointes d\u00e9color\u00e9es, tombant sur les \u00e9paules. Enfin, assis sur la droite, se trouvait un jeune homme potel\u00e9 de petite taille. Il portait des v\u00eatements amples en lin avec des chaussures en cuir ouvertes. Son visage ovale \u00e9tait enfantin, avec une barbe fine autour du menton, un petit nez d\u00e9licat surmont\u00e9 d'yeux marron p\u00e9tillants et de cheveux ch\u00e2tains coiff\u00e9s \u00e0 la militaire.<\/p>\n

Les deux amis de fra\u00eeche date se pr\u00e9sent\u00e8rent et s'assirent l'un \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de l'autre plus au fond. C\u2019est alors que Madame MacGregor entra, accompagn\u00e9e de son neveu.<\/p>\n

\u2014 Bonsoir \u00e0 tous. Soyez les bienvenus. Je suis votre h\u00f4te, Madame MacGregor, comme vous le savez d\u00e9sormais. Mais, s'il vous pla\u00eet, appelez-moi Eleanor. Je suis ravie de vous accueillir chez moi, dans l'un des quartiers les plus embl\u00e9matiques de notre belle ville, et j'esp\u00e8re que vous appr\u00e9cierez votre s\u00e9jour parmi nous lors de cette ann\u00e9e universitaire, ainsi que celles qui suivront. Je vous pr\u00e9sente mon neveu, Callum. N'h\u00e9sitez pas \u00e0 le contacter pour une quelconque r\u00e9paration, il est prodigieusement dou\u00e9 de ses mains. La plupart du temps, il se trouve dans son appartement, au num\u00e9ro deux, juste sous l'escalier menant chez moi. Il est \u00e9galement un guide confirm\u00e9 qui, si vous le souhaitez, vous fera visiter la vieille ville afin d\u2019en d\u00e9voiler ses secrets les plus intimes, mais aussi les plus sombres. Cela en vaut la peine, je vous le garantis. Et, pour ceux d'entre vous que cela int\u00e9resserait, c'est un cartomancien et un chiromancien accompli.<\/p>\n

\u2014 Tatie, s'il te pla\u00eet...<\/p>\n

\u2014 Allons, mon ch\u00e9ri ! Il n'y a pas \u00e0 avoir honte de nos activit\u00e9s. Ai-je mentionn\u00e9 qu'il a vingt-trois ans et qu'il est c\u00e9libataire ?<\/p>\n

\u2014 ...<\/p>\n

\u201cAlright, alright, I will say no more. Right, let us move on to more practical matters. There are a few rules of conduct I insist you abide by while living here. Do not be scared; you have not entered some penitentiary or convent. I insist that all major noises cease between 11.00 pm and 7.00 am. This is for the convenience of all residents. There are sufficient technologies available to respect everyone\u2019s privacy, I believe. You will notice several bins in the utility room beside the kitchen. Edinburgh Council imposes them. Large greens are for recyclable materials, small ones for food waste, and tall grey ones for general waste. Simple! A cleaner comes in every Wednesday. Make sure your respective rooms are accessible and tidy on that day, so he can easily carry on with his duties. There are one bathroom and two separate toilets on each floor. Their use is entirely yours for organising. As you may have noticed, there is sufficient space in the kitchen and communal room to accommodate up to ten people. This means you are more than welcome to have guests around, provided you inform your co-residents and they follow the general rules, especially the 11.00 pm one. Same recommendations regarding the small rooftop accessible by the main staircase. Very convenient for watching New Year’s fireworks,’ she added with a wink. \u201cThe fireplace here is fully functional, and I supply the firewood at will. The kitchen is equipped with appliances that come in pairs to avoid waiting too long when preparing your meals. There is also a selection of local takeout options in one of the drawers. I have a supermarket delivery every Thursday. Feel free to add your grocery list to mine. Just notify me by Wednesday noon. Finally, you may also have noticed the absence of a television in this room. Past experiences have taught me that it brings more disturbance than anything else among residents, and I eventually decided to remove it. However, you are free to install your own television set in your assigned rooms. They all come with all basic connections, cable, and Wi-Fi. All this is included in your rent, so no registration is required, except for the television licence you must pay individually. Callum will provide access codes and help you set things up if you are not technology skilled, like me. Oh! Before I forget about it. We have a resident house cat on the premises. His name is Merlin. While he mostly spends his time at my place, he may sneak into yours. He is very gentle and non-aggressive. You all have stated on your application form that you are not allergic to pets. Still, I can appreciate this could be a disturbance. So, feel free to chase him away if he becomes a bother. Gently, of course.  Right! Any question?\u201d<\/p>\n

Ils rest\u00e8rent tous silencieux.<\/p>\n

\u2014 Magnifique ! \u00c0 pr\u00e9sent, comme vous allez tous vous c\u00f4toyer pendant plusieurs mois, je pense qu\u2019il serait profitable de vous pr\u00e9senter bri\u00e8vement, afin de briser la glace. Commen\u00e7ons par vous, jeune fille, dit-elle, pointant du doigt l\u2019\u00e9tudiante sur sa gauche.<\/p>\n

\u2014 Bonsoir, je m'appelle Aliyah Jones, d\u00e9buta-t-elle, dans un accent am\u00e9ricain chic de la c\u00f4te est. J'ai dix-neuf ans, je viens de Roxbury, dans le Massachusetts. Mon p\u00e8re est l'un des meilleurs avocats p\u00e9nalistes de Boston et ma m\u00e8re est femme au foyer. J'ai deux fr\u00e8res a\u00een\u00e9s, l'un \u00e9tudie le droit \u00e0 Harvard et le second l\u2019ing\u00e9nierie \u00e0 Yale. Et, aussi, une s\u0153ur cadette encore au lyc\u00e9e. Je suis venu \u00e0 \u00c9dimbourg pour commencer une ma\u00eetrise en histoire de l'architecture et du patrimoine.<\/p>\n

\u2014 Il y a-t-il une raison particuli\u00e8re pour laquelle vous avez d\u00e9cid\u00e9 d\u2019\u00e9tudier \u00e0 \u00c9dimbourg, au lieu de rester en Am\u00e9rique, ma ch\u00e8re ? demanda Eleanor.<\/p>\n

\u2014 Un de mes professeurs, qui a \u00e9migr\u00e9 d'\u00c9cosse il y a quelques ann\u00e9es, me l'a fortement recommand\u00e9, car je voulais \u00e9tudier \u00e0 l'\u00e9tranger tout en restant dans un climat temp\u00e9r\u00e9. De plus, ma famille a quelques anc\u00eatres \u00e9cossais.<\/p>\n

\u2014 C'est un motif plus que raisonnable. Et votre professeur est une personne particuli\u00e8rement avis\u00e9e de vous l\u2019avoir recommand\u00e9. Tr\u00e8s bien, suivant.<\/p>\n

Le jeune australien pris la parole.<\/p>\n

\u2014 Salut les amis, je suis David Lee. J'ai aussi dix-neuf ans et je viens du quartier de Manly, dans la merveilleuse ville de Sydney, en Australie. Mes parents poss\u00e8dent leur propre entreprise de fabrication de v\u00eatements de sport. Ma m\u00e8re est n\u00e9e en Tha\u00eflande et mon p\u00e8re est, je cite, de \u00ab pur-sang australien \u00bb. Je suis un enfant unique et je suis venu ici pour \u00e9tudier une ma\u00eetrise en arch\u00e9ologie, m\u00e9di\u00e9vale. J'adore les ch\u00e2teaux !<\/p>\n

\u2014 Et tu as amen\u00e9 ta planche de surf aussi ? questionna Aditee d\u2019un ton comique.<\/p>\n

\u2014 Bien entendu, mais elle a \u00e9t\u00e9 saisie par les douanes \u00e0 la fronti\u00e8re. Ils m\u2019ont d\u00e9clar\u00e9 que je n\u2019\u00e9tais pas autoris\u00e9 \u00e0 introduire de la drogue dans le pays.<\/p>\n

\u2014 Tr\u00e8s dr\u00f4le ! J\u2019adore !<\/p>\n

\u2014 Serviteur. \u00c0 ton tour, il me semble ?<\/p>\n

\u2014 Effectivement. Salut \u00e0 tous. Je m'appelle Aditee Sharma. J'ai dix-neuf ans et je viens de Calcutta, en Inde. Mon p\u00e8re est membre du Parlement indien, pour le BJP, passez-moi vos commentaires, et ma m\u00e8re est la directrice g\u00e9n\u00e9rale d'une grosse soci\u00e9t\u00e9 de n\u00e9goce de th\u00e9. J'ai deux autres s\u0153urs, au grand damne de mon p\u00e8re, qui sont toutes deux mari\u00e9es \u00e0 des hommes fortun\u00e9s et vivent heureuses. Du moins, c\u2019est ce qu\u2019elles pr\u00e9tendent. Je suis ici pour \u00e9tudier une Licence en Sciences biologiques, sp\u00e9cialis\u00e9e dans le domaine des plantes. Oh, et au cas o\u00f9 vous ne l'auriez pas remarqu\u00e9, je suis un grand fan de heavy metal.<\/p>\n

\u2014 Et tu es venue avec ton \u00e9l\u00e9phant ? demanda David.<\/p>\n

\u2014 Figure-toi que j\u2019en avais tr\u00e8s envie, mais malheureusement, je n'ai pas trouv\u00e9 le moyen de le caser dans ma valise.<\/p>\n

\u2014 Allons donc ! Tu dois pourtant bien savoir comment mettre un \u00e9l\u00e9phant dans une valise. Tu l'ouvres, tu le plies \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur et tu fermes.<\/p>\n

\u2014 Tu es vraiment un mec tr\u00e8s dr\u00f4le ! Tape-m\u2019en cinq ! Ils clap\u00e8rent leurs mains \u00e0 l'unisson. Bon, \u00e0 ton tour, Fran\u00e7ois.<\/p>\n

\u2014 Bonjour \u00e0 tous. Je m'appelle Fran\u00e7ois Levalois. J'ai vingt-cinq ans. Je viens d'une petite ville, pr\u00e8s de Toulouse, dans le sud-ouest de la France, appel\u00e9e Pibrac. Ma m\u00e8re est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e il y a trois ans d\u2019une longue maladie et mon p\u00e8re vient de prendre sa retraite d'ing\u00e9nieur civil. Je suis ici pour pr\u00e9parer un doctorat en histoire de l\u2019\u00c9cosse, plus pr\u00e9cis\u00e9ment sur la p\u00e9riode de la R\u00e9forme. Durant les r\u00e8gnes de Mary Reine d\u2019Ecosse et de son fils Jaques VI, pour ceux qui ne le savent peut-\u00eatre pas. Je suis aussi fils unique.<\/p>\n

\u2014 Le premier mari de Marie s'appelait Fran\u00e7ois, n'est-ce pas ? l\u2019interrogea le neveu d'Eleanor.<\/p>\n

\u2014 Tu as enti\u00e8rement raison, Callum. Fran\u00e7ois II, plus pr\u00e9cis\u00e9ment. Et il faisait partie de la dynastie des Valois, d'o\u00f9 mon pr\u00e9nom. Mes parents ont toujours eu un sens de l'humour particulier...<\/p>\n

\u2014 Et vous, mon cher ? demanda Eleanor en regardant le dernier d'entre eux.<\/p>\n

\u2014 Salut. Je m'appelle Alexis Nikolaou, mais vous pouvez m'appeler Alex. J'ai dix-neuf ans et je viens de Londres. Mais je suis n\u00e9 sur l'\u00eele d'Andros, en Gr\u00e8ce. Mes parents ont divorc\u00e9 quand j'avais trois ans, puis ma m\u00e8re a d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 au Royaume-Uni pour vivre avec mon beau-p\u00e8re qui travaille pour une entreprise num\u00e9rique. Elle est femme au foyer et s'occupe de mon jeune demi-fr\u00e8re. Je suis venu \u00e0 \u00c9dimbourg pour \u00e9tudier une Licence en Psychologie. Je suis un homme transsexuel, v\u00e9g\u00e9tarien, et je m'identifie par il\/son\/lui.<\/p>\n

\u2014 J\u00e9sus ! soupira Aliyah en roulant des yeux, est-il vraiment n\u00e9cessaire que nous soyons bombard\u00e9s de tous ces d\u00e9tails intimes ?<\/p>\n

\u2014 Je pense qu'il est important que les choses soient claires d\u00e8s le d\u00e9part, r\u00e9pliqua Alex, d\u2019un ton agac\u00e9.<\/p>\n

\u2014 Et \u00e0 juste titre, mon cher, conclut Eleanor. Nous appr\u00e9cions tous votre franchise. Tr\u00e8s bien, merci \u00e0 tous. Je suis certaine que vous \u00eates tous fatigu\u00e9s par vos longs trajets et impatients de vous installer avant de vous reposer. J'ai pris la libert\u00e9 de pr\u00e9parer un ensemble de mets d\u00e9licieux, dont quelques v\u00e9g\u00e9tariens, que vous trouverez \u00e0 votre disposition dans la cuisine. Cela vous \u00e9vitera d\u2019avoir \u00e0 cuisiner ce soir. Et, pour ceux d'entre vous que seraient int\u00e9ress\u00e9s, les c\u00e9l\u00e9brations du couronnement commencent ce week-end avec une parade tout \u00e9cossaise. C'est une occasion unique de d\u00e9couvrir notre belle culture. Une nouvelle fois, j'esp\u00e8re que vous appr\u00e9cierez votre s\u00e9jour ici et vous souhaite bonne chance dans vos \u00e9tudes.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

In this chapter, I introduce the contemporary main character and sub-characters. In my initial draft, I was only foreseeing the French PhD student, the Scottish landlady and her nephew.\u00a0 Then, as the narrative took shape, I remembered the year I spent studying at Exeter University (Devon). Then I decided it would be an excellent addition… Lire la suite »La Sorci\u00e8re et le Lion - Chapitre II<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":5261,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"off","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[],"class_list":["post-5853","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-greenwitchandredlion"],"aioseo_notices":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/mlo8vfltrot8.i.optimole.com\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/f:best\/ig:avif\/https:\/\/steaphancubair.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/15.png",2637,4000,false],"thumbnail":["https:\/\/mlo8vfltrot8.i.optimole.com\/w:150\/h:150\/q:mauto\/rt:fill\/g:ce\/f:best\/ig:avif\/https:\/\/steaphancubair.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/15.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/mlo8vfltrot8.i.optimole.com\/w:198\/h:300\/q:mauto\/f:best\/ig:avif\/https:\/\/steaphancubair.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/15.png",198,300,true],"medium_large":["https:\/\/mlo8vfltrot8.i.optimole.com\/w:711\/h:1080\/q:mauto\/f:best\/ig:avif\/https:\/\/steaphancubair.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/15.png",768,1165,true],"large":["https:\/\/mlo8vfltrot8.i.optimole.com\/w:675\/h:1024\/q:mauto\/f:best\/ig:avif\/https:\/\/steaphancubair.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/15.png",675,1024,true],"1536x1536":["https:\/\/mlo8vfltrot8.i.optimole.com\/w:712\/h:1080\/q:mauto\/f:best\/ig:avif\/https:\/\/steaphancubair.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/15.png",1013,1536,true],"2048x2048":["https:\/\/mlo8vfltrot8.i.optimole.com\/w:711\/h:1080\/q:mauto\/f:best\/ig:avif\/https:\/\/steaphancubair.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/15.png",1350,2048,true],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/mlo8vfltrot8.i.optimole.com\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/f:best\/ig:avif\/https:\/\/steaphancubair.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/15.png",8,12,false],"htmega_size_585x295":["https:\/\/mlo8vfltrot8.i.optimole.com\/w:585\/h:295\/q:mauto\/rt:fill\/g:ce\/f:best\/ig:avif\/https:\/\/steaphancubair.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/15.png",585,295,true],"htmega_size_1170x536":["https:\/\/mlo8vfltrot8.i.optimole.com\/w:1170\/h:536\/q:mauto\/rt:fill\/g:ce\/f:best\/ig:avif\/https:\/\/steaphancubair.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/15.png",1170,536,true],"htmega_size_396x360":["https:\/\/mlo8vfltrot8.i.optimole.com\/w:396\/h:360\/q:mauto\/rt:fill\/g:ce\/f:best\/ig:avif\/https:\/\/steaphancubair.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/15.png",396,360,true],"neve-blog":["https:\/\/mlo8vfltrot8.i.optimole.com\/w:930\/h:620\/q:mauto\/rt:fill\/g:ce\/f:best\/ig:avif\/https:\/\/steaphancubair.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/15.png",930,620,true],"awb_sm":["https:\/\/mlo8vfltrot8.i.optimole.com\/w:500\/h:758\/q:mauto\/f:best\/ig:avif\/https:\/\/steaphancubair.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/15.png",500,758,true],"awb_md":["https:\/\/mlo8vfltrot8.i.optimole.com\/w:711\/h:1080\/q:mauto\/f:best\/ig:avif\/https:\/\/steaphancubair.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/15.png",800,1214,true],"awb_lg":["https:\/\/mlo8vfltrot8.i.optimole.com\/w:711\/h:1080\/q:mauto\/f:best\/ig:avif\/https:\/\/steaphancubair.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/15.png",1280,1942,true],"awb_xl":["https:\/\/mlo8vfltrot8.i.optimole.com\/w:712\/h:1080\/q:mauto\/f:best\/ig:avif\/https:\/\/steaphancubair.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/15.png",1920,2912,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Stephan Cooper","author_link":"https:\/\/steaphancubair.com\/fr\/author\/steaphan\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"In this chapter, I introduce the contemporary main character and sub-characters. In my initial draft, I was only foreseeing the French PhD student, the Scottish landlady and her nephew.\u00a0 Then, as the narrative took shape, I remembered the year I spent studying at Exeter University (Devon). Then I decided it would be an excellent addition… Lire\u2026","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/steaphancubair.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5853","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/steaphancubair.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/steaphancubair.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/steaphancubair.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/steaphancubair.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5853"}],"version-history":[{"count":40,"href":"https:\/\/steaphancubair.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5853\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7007,"href":"https:\/\/steaphancubair.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5853\/revisions\/7007"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/steaphancubair.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5261"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/steaphancubair.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5853"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/steaphancubair.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5853"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/steaphancubair.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5853"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}